المادة 2

يكلف وزير المالية ووزير السكن، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا المرسوم الذي ينشر في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 26 شعبان عام 1417 الموافق 6 يناير سنة 1997 أحمد أويحيى الجدول الملحق الاعتمادات المخصصة لوزير السكن لسنة 1997 من ميزانية التسيير والموزعة بالترتيب رقم الأبواب العناوين في كل باب الاعتمادات المخصصة (دج) الفرع الأول فرع وحيد الفرع الجزئي الأول المصالح المركزية العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الأول الموظفون مرتبات العمل 01-31 الإدارة المركزية - الأجور الرئيسية. 40.000.000 02-31 الإدارة المركزية - التعويضات و المنح المختلفة. 17.260.000 الجدول الملحق ( تابع رقم الأبواب العناوين 03-31 الإدارة المركزية - الموظفون المناوبون والمياومون - ) الاعتمادات المخصصة (دج) الأجور ولواحقها ..... 3.518.000 81-31 الإدارة المركزية - الموظفون المتعاونون - الأجور الرئيسية. 500.000 82-31 الإدارة المركزية - الموظفون المتعاونون - التعويضات والمنح المختلفة. 157.000 مجموع القسم الأول 61.435.000 القسم الثاني الموظفون المعاشات والمنح 02-32 الإدارة المركزية - معاش الخدمة والأضرار الجسدية مجموع القسم الثالث 200.000 القسم الثاني 200.000 الموظفون التكاليف الاجتماعية 01-33 الإدارة المركزية - المنح العائلية. 02-33 الإدارة المركزية - المنح الاختيارية. 03-33 الإدارة المركزية - الضمان الاجتماعي. 04-33 الإدارة المركزية - المساهمة في الخدمات الاجتماعية.

مجموع القسم الرابع الأدوات وتسيير المصالح 01-34 الإدارة المركزية - تسديد النفقات. 02-34 الإدارة المركزية - الأدوات والأثاث. 03-34 الإدارة المركزية - اللوازم. 04-34 الإدارة المركزية - التكاليف الملحقة. 05-34 الإدارة المركزية - الألبسة. 2.500.000 200.000 13.600.000 2.100.000 القسم الثالث 18.400.000 8.603.000 4.000.000 5.830.000 8.000.000 300.000 81-34 الإدارة المركزية - الموظفون المتعاونون - تسديد النفقات. للبيان 90-34 الإدارة المركزية - حظيرة السيارات... 92-34 الإدارة المركزية - الإيجار .. 4.181.000 200.000 97-34 الإدارة المركزية - النفقات القضائية - نفقات الخبرة - التعويضات المترتبة على الدولة.

مجموع 10.000 القسم الرابع 31.124.000 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين الاعتمادات المخصصة (دج) القسم الخامس أشغال الصيانة 01-35 الإدارة المركزية - صيانة المباني. 3.000.000 مجموع القسم الخامس 3.000.000 القسم السادس إعانات التسيير ! 42-36 إعانات للمعاهد الوطنية لتكوين التقنيين السامين في البناء...... 27.138.000 45-36 إعانة للمعهد الوطني للتكوين في البناء ...... 55.000.000 مجموع القسم السادس 82.138.000 القسم السابع النفقات المختلفة 02-37 الإدارة المركزية - الدفع الجزافي............ 3.500.000 03-37 الإدارة المركزية - المؤتمرات والملتقيات 1.000.000 مجموع القسم السابع 4.500.000 مجموع العنوان الثالث 200.797.000 العنوان الرابع التدخلات العمومية القسم الثالث النشاط التربوي والثقافي 01-43 الإدارة المركزية - المنح - تعويضات التدريب - الرواتب المسبقة

- نفقات التكوين. 6.530.000 مجموع القسم الثالث 6.530.000 162 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية / العدد 2 28 شعبان عام 1417 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين القسم الرابع الاعتمادات المخصصة (دج) النشاط الاقتصادي التشجيعات والتدخلات 01-44 مساهمة الدولة في برامج البحث العلمي. 02-44 الجائزة الوطنية في الهندسة المعمارية. 63.000.000 1.000.000 03-44 الإدارة المركزية - المساهمة في الجمعيات ذات المنفعة العامة ... 500.000 04-44 الإدارة المركزية - مساهمة للوكالة الجزائرية لتحسين وتطوير السكن. 7.000.000 مجموع القسم الرابع 71.500.000 القسم السادس النشاط الاجتماعي المساعدة والتضامن 01-46 الإدارة المركزية - الدعم المباشر لمداخيل الفئات الاجتماعية المحرومة.

مجموع القسم 200.000 السادس 200.000 مجموع العنوان الرابع 78.230.000 مجموع الفرع الجزئي الأول 279.027.000 الفرع الجزئي الثاني المصالح اللامركزية التابعة للتعمير العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الأول الموظفون مرتبات العمل والبناء 11-31 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير والبناء - الأجور الرئيسية ... 970.000.000 12-31 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير والبناء - والمنح المختلفة. 13-31 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير والبناء المناوبون والمياومون - الأجور ولواحقها.

التعويضات 319.000.000

- الموظفون 44.000.000 مجموع القسم الأول 1.333.000.000 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين الاعتمادات المخصصة (دج) القسم الثاني الموظفون المعاشات والمنح 11-32 المصالح اللامركزية التابعة حوادث العمل للتعمير والبناء - ريوع 200.000 12-32 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير والبناء - معاش الخدمة والأضرار الجسدية القسم 500.000 مجموع القسم الثاني 700.000 الثالث الموظفون التكاليف الاجتماعية 11-33 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير والبناء - المنح العائلية. 80.100.000 12-33 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير والبناء - المنح الاختيارية.......... 1.115.000 13-33 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير والبناء - الضمان الاجتماعي. 306.000.000 14-33 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير والبناء - المساهمة في الخدمات الاجتماعية. 34.237.000 مجموع القسم الثالث 421.452.000 القسم الرابع الأدوات وتسيير المصالح 11-34 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير والبناء - تسديد النفقات..... 12-34 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير 13-34 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير 14-34 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير 15-34 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير 91-34 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير 93-34 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير 98-34 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير 10.000.000 والبناء - الأدوات والأثاث ..... 15.000.000 والبناء - اللوازم .............. 16.822.000 والبناء - التكاليف الملحقة... 17.000.000 والبناء - الألبسة. 3.500.000 والبناء - حظيرة السيارات.... 35.646.000 والبناء - الإيجار . 2.125.000 والبناء - النفقات القضائية .

نفقات الخبرة - التعويضات المترتبة على الدولة ... 362.000 مجموع القسم الرابع 100.455.000 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين الاعتمادات المخصصة (دج) القسم أشغال الخامس الصيانة 11-35 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير والبناء - صيانة المباني ....... 15.000.000 القسم النفقات مجموع القسم الخامس 15.000.000 السابع المختلفة 11-37 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير والبناء - الدفع الجزافي 76.524.000 العنوان التدخلات القسم النشاط الاجتماعي مجموع القسم السابع 76.524.000 مجموع العنوان الثالث 1.947.131.000 الرابع العمومية السادس المساعدة والتضامن 11-46 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير والبناء - الدعم المباشر المداخيل الفئات الاجتماعية المحرومة .. 5.000.000 مجموع القسم السادس 5.000.000 مجموع العنوان الرابع 5.000.000 مجموع الفرع الجزئي الثاني 1.952.131.000 28 شعبان عام 1417 ه الجريدة الرسمية للجمهورية الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين الاعتمادات المخصصة ( دج ) الفرع الجزئي الثالث المصالح اللامركزية التابعة العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الأول للتعمير الموظفون مرتبات العمل 11-31 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - الأجور الرئيسية. 50.000.000 12-31 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - المختلفة. 13-31 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - والمياومون - الأجور ولواحقها.

التعويضات والمنح 17.000.000 الموظفون المناوبون 4.000.000 مجموع القسم الأول 71.000.000 القسم الثاني الموظفون المعاشات والمنح 11-32 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - ريوع حوادث العمل ........... للبيان 12-32 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - معاش الخدمة والأضرار الجسدية للبيان مجموع القسم الثاني للبيان القسم الثالث الموظفون التكاليف الاجتماعية 11-33 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - المنح العائلية. 4.125.000 12-33 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - المنح الاختيارية. 100.000 13-33 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - الضمان الاجتماعي. 16.000.000 14-33 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - المساهمة في الخدمات الاجتماعية. 1.531.000 مجموع القسم الثالث 21.756.000 الجدول الملحق ( تابع رقم الأبواب العناوين القسم الرابع ) الاعتمادات المخصصة (دج) الأدوات وتسيير المصالح 11-34 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - تسديد النفقات... 1.000.000 12-34 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - الأدوات والأثاث . 1.212.000 13-34 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - اللوازم. 2.005.000 14-34 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - التكاليف الملحقة. 2.000.000 15-34 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - الألبسة. 255.000 91-34 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - حظيرة السيارات ............... 1.870.000 93-34 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - الإيجار . 98-34 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - النفقات الخبرة - التعويضات المترتبة على الدولة. 10.000 القضائية - نفقات للبيان مجموع القسم الرابع 8.352.000 القسم الخامس أشغال الصيانة 11-35 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - صيانة المباني. 1.500.000 مجموع القسم الخامس 1.500.000 القسم السابع النفقات المختلفة 11-37 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - الدفع الجزافي. 4.000.000 مجموع القسم السابع 4.000.000 مجموع العنوان الثالث 106.608.000 العنوان الرابع التدخلات العمومية القسم السادس النشاط الاجتماعي - المساعدة والتضامن 11-46 المصالح اللامركزية التابعة للتعمير - الدعم المباشر لمداخيل الفئات الاجتماعية المحرومة 294.000 مجموع القسم السادس 294.000 مجموع العنوان الرابع 294.000 مجموع الفرع الجزئي الثالث 106.902.000 رقم الأبواب الجدول الملحق ( تابع ) العناوين الاعتمادات المخصصة (دج) الفرع الجزئي الرابع المصالح اللامركزية التابعة للبناء العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الأول الموظفون مرتبات العمل المصالح اللامركزية التابعة للبناء - الأجور الرئيسية ................ 86.000.000 11-31 12-31 المصالح اللامركزية التابعة للبناء - التعويضات والمنح المختلفة. 27.000.000 13-31 المصالح اللامركزية التابعة للبناء - الموظفون المناوبون والمياومون - الأجور ولواحقها . 6.150.000 مجموع القسم الأول 119.150.000 القسم الثاني الموظفون المعاشات والمنح 11-32 المصالح اللامركزية التابعة للبناء - ريوع حوادث العمل............... للبيان 12-32 المصالح اللامركزية الجسدية.

التابعة للبناء - معاش الخدمة والأضرار للبيان مجموع القسم الثاني للبيان القسم الثالث الموظفون التكاليف الاجتماعية 11-33 المصالح اللامركزية 12-33 المصالح اللامركزية 13-33 المصالح اللامركزية التابعة للبناء - المنح العائلية. 5.390.000 التابعة للبناء - المنح الاختيارية 100.000 التابعة للبناء - الضمان الاجتماعي 27.120.000 14-33 المصالح اللامركزية التابعة للبناء - المساهمة في الخدمات الاجتماعية.. 2.834.000 مجموع القسم الثالث 35.444.000 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين الاعتمادات المخصصة (دج) القسم الرابع . 1. الأدوات وتسيير المصالح 11-34 المصالح اللامركزية التابعة للبناء - تسديد النفقات.. 1.200.000 12-34 المصالح اللامركزية التابعة للبناء - الأدوات والأثاث ............ 1.757.000 13-34 المصالح اللامركزية التابعة للبناء - اللوازم. 2.145.000 14-34 المصالح اللامركزية التابعة للبناء - التكاليف الملحقة. 3.330.000 15-34 المصالح اللامركزية التابعة للبناء - الألبسة. 264.000 91-34 المصالح اللامركزية التابعة للبناء - حظيرة السيارات ............ 1.930.000 98-34 المصالح اللامركزية التابعة للبناء - النفقات القضائية - نفقات الخبرة - التعويضات المترتبة على الدولة ... 4.000 مجموع القسم الرابع 10.630.000 القسم الخامس أشغال الصيانة 11-35 المصالح اللامركزية التابعة للبناء - صيانة المباني. 2.350.000 مجموع القسم الخامس 2.350.000 القسم السابع النفقات المختلفة 11-37 المصالح اللامركزية التابعة للبناء - الدفع الجزافي. 6.700.000 مجموع القسم السابع 6.700.000 1 مجموع العنوان الثالث 174.274.000 العنوان الرابع التدخلات العمومية القسم السادس النشاط الاجتماعي المساعدة والتضامن 11-46 المصالح اللامركزية التابعة للبناء - الدعم المباشر لمداخيل الفئات الاجتماعية المحرومة. 500.000 مجموع القسم السادس 500.000 مجموع العنوان الرابع 500.000 مجموع الفرع الجزئي الرابع 174.774.000 مجموع الفرع الأول 2.512.834.000 مجموع الاعتمادات المخصصة لوزير السكن 2.512.834.000