المادة 2

يكلف وزير المالية ووزير الفلاحة كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا المرسوم الذي ينشر في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 26 ذي الحجة عام 1414 الموافق 6 يونيو سنة 1994.

مقداد سيفي الملحق الاعتمادات المخصصة لوزير الفلاحة لسنة 1994 من ميزانية التسيير والموزعة بالترتيب في كل باب رقم الأبواب العناوين الاعتمادات المخصصة ( دج ) الفرع الأول فرع وحيد الفرع الجزئي الأول المصالح العنوان المركزية الثالث وسائل المصالح القسم الأول الموظفون مرتبات العمل 01-31 الادارة المركزية - الأجور الرئيسية. 55.430.000 الجدول الملحق ( تابع رقم الأبواب العناوين 02-31 الادارة المركزية - التعويضات والمنح المختلفة. ) الاعتمادات المخصصة (دج) 18.420.000 03-31 الادارة المركزية - الموظفون المناوبون والمياومون - الأجور ولواحقها. 81-31 الادارة المركزية - الموظفون المتعاونون - الأجور 5.265.000 الرئيسية. 5.000.000 .... 82-31 الادارة المركزية - الموظفون المتعاونون - التعويضات والمنح المختلفة 1.500.000 مجموع القسم الأول 85.615.000 القسم الثاني الموظفون المعاشات والمنح 01-32 الادارة المركزية - ريوع حوادث العمل..... 02-32 الادارة المركزية - معاش الخدمة ورأسمال الوفاة. 80.000 500.000 مجموع القسم الثاني 580.000 القسم الثالث الموظفون التكاليف الاجتماعية 01-33 الادارة المركزية - المنح العائلية. 02-33 الادارة المركزية - المنح الاختيارية. 03-33 الادارة المركزية - الضمان الاجتماعي. 1.800.000 77.000 14.786.000 04-33 الادارة المركزية - المساهمة في الخدمات الاجتماعية. 1.900.000 مجموع القسم الثالث 18.563.000 القسم الرابع الادوات وتسيير المصالح 01-34 الادارة المركزية - تسديد النفقات..... 02-34 الادارة المركزية - الادوات والاثاث ..... 03-34 الادارة المركزية - اللوازم ...... 04-34 الادارة المركزية - التكاليف الملحقة. 05-34 الادارة المركزية - الالبسة.. 90-34 الادارة المركزية - حظيرة السيارات ...... 8.600.000 3.200.000 2.700.000 4.800.000 200.000 2.500.000 97-34 الادارة المركزية - النفقات القضائية نفقات الخبرة التعويضات المترتبة على الدولة. 10.000 مجموع القسم الرابع 22.010.000 م 5 محرم عام 1415 الجريدة الرسمية للجمهورية الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين القسم الخامس أشغال الصيانة 01-35 الادارة المركزية – صيانة المباني.

الاعتمادات المخصصة (دج) 1.500.000 مجموع القسم الخامس 1.500.000 القسم السادس اعانات التسيير 01-36 إعانات المراكز التكوين في فنون الغابات. 02-36 إعانة للمعهد الوطني للبحث ...الغابي..... 03-36 إعانة لاحتياطات الصيد والحظائر الوطنية. 04-36 إعانة للوكالة الوطنية للمحافظة على الطبيعة. 27.500.000 55.162.000 86.300.000 32.611.000 05-36 إعانات المدارس التكوين التقني لصيادي الاسماك .. 32.474.000 06-36 إعانة للمعهد التقنولوجي للصيد البحري وتربية 14-36 إعانة للوكالة الوطنية لانجاز وتسيير المنشآت الخاصة بالسقي وصرف المياه. 31-36 إعانة للمركز الوطني التربوي الفلاحي. 32-36 إعانة للمعهد الوطني للتكوين العالي في الزراعة 33-36 إعانات للمعاهد التقنولوجية المتوسطة الفلاحية. 34-36 إعانات المراكز التكوين والارشاد الفلاحي.

المائيات ........... 13.295.000 الاساسية للري 45.500.000 14.631.000 بمستغانم. 73.700.000 155.417.000 61.827.000 35-36 إعانة للمعهد الوطني للتكوين العالي في الزراعة الصحراوية بورقلة. 29.027.000 36-36 إعانات لمعاهد تكوين التقنيين السامين في الفلاحة 37.820.000 41-36 إعانة للمعهد الوطني الجزائري للابحاث الزراعية. 59.980.000 51-36 إعانات للمعاهد التقنية للانتاج النباتي. 52-36 إعانات للمعاهد التقنية للانتاج الحيواني. 61-36 إعانة للمعهد الوطني لحماية النباتات. 62-36 إعانة للمعهد الوطني للصحة الحيوانية. 71-36 إعانة للمحافظة السامية لتنمية السهوب. 81-36 إعانة للمركز الوطني للوثائق الفلاحية. 199.120.000 68.457.000 82.500.000 68.200.000 23.702.000 7.100.000 82-36 إعانة للمركز الوطني للدراسات والوثائق حول الصيد وتربية المائيات ............ 3.000.000 91-36 إعانة للوكالة الوطنية للغابات ..... 1.168.000.000 118 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية / العدد 38 5 محرم عام 1415 ه الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين 92-36 إعانة للوكالة الوطنية لتنمية الصيد البحري.

الاعتمادات المخصصة (دج) 38.000.000 93-36 إعانة للمعهد الوطني للاراضي والسقي وصرف المياه. 11.300.000 94-36 إعانة لمحافظة تنمية الفلاحة في المناطق الصحراوية. 14.125.000 95-36 إعانة للمركز الوطني لمراقبة البذور والشتائل مجموع القسم السابع النفقات المختلفة 01-37 الادارة المركزية - المؤتمرات والملتقيات. 02-37 الادارة المركزية - الدفع الجزافي.

والمصادقة عليها . 4.209.000 القسم السادس 2.412.957.000 550.000 4.436.000 مجموع القسم السابع 4.986.000 مجموع العنوان الثالث 2.546.211.000 العنوان الرابع التدخلات العمومية القسم الثالث النشاط التربوي والثقافي 01-43 الادارة المركزية - المنح - تعويضات التدريب

- نفقات التكوين.

- الرواتب المسبقة 300.000 مجموع القسم الثالث 300.000 القسم الرابع النشاط الاقتصادي التشجيعات 01-44 الادارة المركزية - المعارض والتظاهرات .........

والتدخلات للبيان 02-44 الادارة المركزية - مساهمة للمركز الوطني للتلقيح الاصطناعي والتحسين الوراثي. 24-44 الادارة المركزية - الاعلام والارشاد...... 32-44 المساهمة في حظيرة التسلية. 4.000.000 8.000.000 6.000.000 مجموع القسم الرابع 18.000.000 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين الاعتمادات المخصصة (دج) القسم النشاط الاجتماعي السادس المساعدة والتضامن 01-46 الادارة المركزية - الدعم المباشر لمداخيل الفئات الاجتماعية المحرومة. 1.200.000 مجموع القسم السادس 1.200.000 مجموع العنوان الرابع 19.500.000 مجموع الفرع الجزئي الاول . 2.565.711.000 الفرع الجزئي الثاني المصالح اللامركزية العنوان التابعة للدولة الثالث وسائل المصالح القسم الأول الموظفون مرتبات العمل 11-31 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - الاجور الرئيسية ............. 867.468.000 12-31 المصالح اللامركزية التابعة المختلفة.

للدولة - التعويضات والمنح 365.000.000 13-31 المصالح اللامركزية التابعة للدولة الموظفون المناوبون والمياومون - الاجور ولواحقها. 25.500.000 القسم الموظفون مجموع القسم الأول 1.257.968.000 الثاني المعاشات والمنح 11-32 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - ريوع حوادث العمل............ 1.200.000 12-32 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - معاش الخدمة ورأسمال .................... 500.000 مجموع القسم الثاني . 1.700.000 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين الاعتمادات المخصصة (دج) القسم الثالث الموظفون التكاليف الاجتماعية 11-33 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - المنح العائلية. 43.700.000 12-33 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - المنح الاختيارية. 960.000 ........ 13-33 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - الضمان الاجتماعي ............ 242.600.000 14-33 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - المساهمة في الخدمات الاجتماعية. 23.600.000 مجموع القسم الثالث 310.860.000 القسم الرابع الادوات وتسيير المصالح 11-34 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - تسديد النفقات. 13.600.000 12-34 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - الادوات والاثاث ... 9.200.000 13-34 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - اللوازم . 10.200.000 14-34 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - التكاليف الملحقة. 16.000.000 15-34 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - الالبسة.. 2.570.000 91-34 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - حظيرة السيارات............. 26.000.000 93-34 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - الايجار ..... 1.800.000 98-34 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - النفقات القضائية - نفقات - الخبرة - التعويضات المترتبة على الدولة .... 980.000 مجموع القسم الرابع 80.350.000 القسم الخامس أشغال الصيانة 11-35 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - صيانة المباني. 15.681.000 مجموع القسم الخامس 15.681.000 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين الاعتمادات المخصصة (دج) القسم السابع النفقات المختلفة 12-37 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - الدفع الجزافي. 72.813.000 مجموع القسم السابع 72.813.000 مجموع العنوان الثالث 1.739.372.000 العنوان الرابع التدخلات العمومية القسم السادس النشاط الاجتماعي المساعدة والتضامن 11-46 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - الدعم المباشر لمداخيل الفئات الاجتماعية المحرومة ....... 30.300.000 مجموع القسم السادس 30.300.000 مجموع العنوان الرابع 30.300.000 مجموع الفرع الجزئي الثاني 1.769.672.000 مجموع الفرع الأول 4.335.383.000 مجموع الاعتمادات المخصصة لوزير الفلاحة 4.335.383.000