Article 3

Le ministre de l'économie, le ministre de l'intérieur et le ministre de l'agriculture sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 20 juillet 1991.

Sid Ahmed GHOZALI.

ЕТАТ «А»

N° DES CREDITS ANNULES CHAPITRES LIBELLES EN DA MINISTERE DE L'INTERIEUR Section 2 Services déconcentrés de l'Etat TITRE MOYENS DES III SERVICES 1ère partie Personnel - Rémunérations d'activités 31-11 Services déconcentrés de l'Etat - Rémunérations principales 571.604.000 31-12 Services déconcentrés de l'Etat - Indemnités et allocations diverses....... 79.184.000 31-13 Services déconcentrés de l'Etat Personnel vacataire et journalier Salaires et accessoires de salaires Total de la 1ère partie. 8.511.000 659.299.000 2ème partie Personnel Pensions et allocations 32-11 Services déconcentrés de l'Etat Rentes d'accidents du travail. 1.071.000 Total de la 2ème partie 1.071.000 7 août 1991 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ETAT «A» (Suite) No DES CHAPITRES LIBELLES 3ème partie ALGERIENNE N° 37 1161 CREDITS ANNULES EN DA.

Personnel Charges sociales 33-11 Services déconcentrés de l'Etat - Prestations à caractère familial. 15.703.000 33-12 Services déconcentrés de l'Etat - Prestations facultatives. 33-13 Service déconcentrés de l'Etat - Sécurité sociale.

Total de la 3ème partie 4ème partie 144.000 97.622.000 113.469.000 Matériel et fonctionnement des services 34-11 Services déconcentrés de l'Etat - Remboursement de frais 8.710.000 34-12 Services déconcentrés de l'Etat - Matériel et mobilier. 855.000 34-13 Services déconcentrés de l'Etat - Fournitures 34-14 Services déconcentrés de l'Etat - Charges annexes 34-15 Services déconcentrés de l'Etat - Habillement 34-91 Services déconcentrés de l'Etat - Parc automobile 34-93 Services déconcentrés de l'Etat - Loyers.

Total de la 4ème partie 5ème partie Travaux d'entretien 4.624.000 7.150.000 1.580.000 11.190.000 1.010.000 35.119.000 35-11 Services déconcentrés de l'Etat - Entretien des immeubles. 8.000.000 35-12 Services déconcentrés de l'Etat - Entretien des forêts:

Total de la 5ème partie 7ème partie Dépenses diverses 27.000.000 35.000.000 37-17 Services déconcentrés de l'Etat Lutte contre les incendies de forêts Surveillance des forêts et information 60.000.000 37-21 Services déconcentrés de l'Etat - Versement forfaitaire 38.923.000 Total de la 7ème partie Total du titre III... 98.923.000 942.881.000 Total des crédits annulés au budget du ministère de l'intérieur. 942.881.000 ETAT « В »

N° DES LIBELLES CHAPITRES MINISTERE DE L'AGRICULTURE Section 2 Services déconcentrés de l'Etat TITRE III MOYENS DES SERVICES lère partie CREDITS OUVERTS EN DA.

Personnel Rémunérations d'activités 31-11 Services déconcentrés de l'Etat - Rémunérations principales 571.604.000. 31-12 Services déconcentrés de l'Etat - Indemnités et allocations diverses........ 79.184.000 31-13 Services déconcentrés de l'Etat Personnel vacataire et journalier Salaires et accessoires de salaires Total de la 1ère partie.. 2ème partie Personnel Pensions et allocations 8.511.000 659.299.000 32-11 Services déconcentrés de l'Etat - Rentes d'accidents du travail.. 1.071.000 Total de la 2ème partie 3ème partie Personnel Charges sociales 1.071.000 33-11 Services déconcentrés de l'Etat - Prestations à caractère familial ....... 15.703.000 33-12 Services déconcentrés de l'Etat - Prestations facultatives. 144.000 33-13 Service déconcentrés de l'Etat - Sécurité sociale.....

Total de la 3ème partie 97.622.000 113.469.000 ETAT « B » (Suite) NOS DES LIBELLES CHAPITRES 4ème partie Matériel et fonctionnement des CREDITS ANNULES EN DA. services Services déconcentrés de l'Etat - Remboursement de frais 8.710.000 34-11 34-12 Services déconcentrés de l'Etat - Matériel et mobilier. 855.000 Services déconcentrés de l'Etat - Fournitures 34-13 4.624.000 34-14 Services déconcentrés de l'Etat - Charges annexes 7.150.000 Services déconcentrés de l'Etat - Habillement 34-15 1.580.000 34-91 Services déconcentrés de l'Etat - Parc automobile 11.190.000 34-93 Services déconcentrés de l'Etat - Loyers..

Total de la 4ème partie Sème partie Travaux d'entretien Services déconcentrés de l'Etat - Entretien des 35-11 Services déconcentrés de l'Etat --- Entretien des 35-12 Total de la 5ème partie. 7ème partie S Dépenses diverses 37-11 Services déconcentrés de l'Etat - Lutte contre Surveillance des forêts et information. 1.010.000 35.119.000 immeubles 8.000.000 forêts 27.000.000 35.000.000 les incendies de forêts 60.000.000 37-12 Services déconcentrés de l'Etat - Versement forfaitaire 38.923.000 Total de la 7ème partie Total du titre III. 98.923.000 942.881.000 Total des crédits annulés au budget du ministère de l'agriculture 942.881.000 TABLEAU RECAPITULATIF PAR CHAPITRE ET PAR WILAYA DES CREDITS OUVERTS POUR 1991 AU TITRE WILAYAS 31-11 31-12 Adrar 5.187 1.791 Chlef 13.651 1.666 Laghouat 9.205 2.591 Oum El Bouaghi 16.723 2.094 Batna 22.000 3.363 Béjaïa 16.628 1.807 Biskra 10.440 2.945 Béchar 6.080 2.419 Blida 10.955 1.465 Bouira 15.154 1.558 Tamenghasset 6.000 2.000 Tébessa 12.634 1.791 Tlemcen 22.332 2.506 Tiaret 9.970 1.062 Tizi Ouzou 20.721 2.064 Alger 8.798 1.084 Djelfa 13.000 1.900 Jijel 13.849 1.586 Sétif 19.353 1.299 Saïda 11.003 1.946 Skikda 22.524 2.612 Sidi Bel Abbès 18.564 2.067 Annaba 11.903 1.510 Guelma 16.598 1.952 Constantine 14.985 1.500 Médéa 15.474 1.951 Mostaganem 13.692 1.469 M'Sila 12.231 1.846 Mascara 17.703 1.659 Ouargla 9.048 2.302 Oran 12.190 1.127 El Bayadh 6.000 1.300 Illizi 1.530 542 Bordj Bou Arréridj 11.709 1.553 Boumerdès 13.346 1.382 El Tarf 12.941 1.499 Tindouf 1.177 450 Tissemsilt 4.254 542 El Oued 1.273 332 Khenchela 9.253 1.499 Souk Ahras 9.127 1.007 Tipaza 9.858 966 Mila 16.459 2.192 Aïn Defla 10.950 1.167 Naâma 5.114 1.448 Aïn Témouchent 14.945 1.431 Ghardaïa 5.125 1.753 Relizane 9.948 1.189 Total/Chapitre 571.604 79.184 DES SERVICES DECONCENTRES DE L'ETAT TABLEAU EN MILLIERS DE DA.

CHAPITRES 31-13 32-11 33-11 33-12 33-13 34-11 34-12 107 M 112 3 1.047 220 16 87 34 323 3 2.298 205 22 206 1 221 3 1.769 160 16 192 M 476 3 2.823 170 16 510 28 631 3 3.804 170 16 634 42 434 3 2.765 215 22 554 30 300 3 2.008 180 16 149 M 1.123 3 1.275 200 16 313 12 179 3 1.863 150 16 172 6 583 3 2.507 175 16 100 M 130 3 1.200 175 16 78 80 332 3 2.164 170 16 87 48 628 3 3.726 225 22 206 M 312 3 1.655 180 16 170 15 682 3 3.418 215 22 561 45 142 3 1.482 185 16 50 18 320 3 2.235 165 16 336 35 413 3 2.315 230 22 M 60 580 3 3.098 170 16 M M 298 3 1.942 165 16 953 40 228 3 3.770 215 22 100 56 518 3 3.095 180 16 105 30 263 3 2.012 205 22 279 40 355 3 2.783 165 .16 78 54 313 3 2.473 175 16 M 70 510 3 2.614 180 16 M 78 377 3 2.274 210 22 451 M 426 3 2.112 165 16 209 3 565 3 2.904 175 16 M 70 218 3 1.703 210 16 179 50 319 3 1.998 195 22 M M 150 3 1.095 160 16 190 M 10 3 311 180 17 M 5 286 3 1.989 155 16 M 25 311 3 2.209 205 22 M 30 364 3 2.166 235 22 M M 3 3 244 140 17 45 M 123 3 719 150 16 M M 36 3 241 165 16 258 15 66 3 1.613 170 17 331 M 225 3 1.520 150 17 168 6 303 3 1.624 210 22 151 M 405 3 2.798 155 17 17 20 283 3 1.818 155 17 84 M 129 3 984 160 17 115 20 319 3 2.456 210 22 142 M 93 3 1.032 150 17 144 5 286 3 1.671 160 17 8.511 1.071 15.703 144 97.622 8.710 855 TABLEAU RECAPITULATIF PAR CHAPITRE ET PAR WILAYA DES CREDITS OUVERTS POUR 1991 AU TITRE WILAYAS 34-13 34-14 Adrar 93 145 Chlef 104 155 Laghouat 92 125 Oum El Bouaghi 91 155 Batna 93 125 Béjaïa 105 155 Biskra 92 135 Béchar 92 135 Blida 93 140 Bouira 92 130 Tamenghasset 86 135 Tébessa 92 125 Tlemcen 107 160 Tiaret 93 135 Tizi Ouzou 104 155 Alger 105 200 Djelfa 90 130 Jijel 108 160 Sétif 91 135 Saïda 87 130 Skikda 106 230 Sidi Bel Abbès 88 185 Annaba 102 200 Guelma 87 135 Constantine 89 165 Médéa 89 130 Mostaganem 103 160 M'Sila 90 130 Mascara 87 130 Ouargla 89 135 Oran 102 220 El Bayadh 97 130 Illizi 85 130 Bordj Bou Arréridj 98 130 Boumerdès 117 200 El Tarf 114 200 Tindouf 81 130 Tissemsilt 88 125 El Oued 94 125 Khenchela 95 125 Souk Ahras 97 125 Tipaza 116 200 Mila 98 125 Aïn Defla 97 125 Naâma 97 125 Aïn Témouchent 114 200 Ghardaïa 94 135 Relizane 100 135 Total/Chapitre 4.624 7.150 DES SERVICES DECONCENTRES DE L'ETAT TABLEAU (Suite) EN MILLIERS DE DA.

CHAPITRES 34-15 34-91 34-93 35-11 35-12 37-11 37-12 30 245 14 153 20 18 418 41 278 M 161 705 1.570 919 29 211 4 123 225 490 860 30 216 87 163 750 1.370 1.129 30 210 12 173 760 1.670 1.522 43 278 40 191 840 1.870 1.106 30 215 37 143 160 425 803 30 224 2 203 80 169 431 29 210 92 153 685 1.570 545 30 210 27 153 700 1.490 1.003 28 222 2 143 20 18 480 30 210 2 133 640 1.420 866 43 277 13 190 775 1.720 1.490 29 210 38 142 775 1.720 662 42 278 3 210 1.000 2.120 1.368 43 292 3 260 120 665 593 29 212 107 152 720 1.520 994 43 287 13 190 1.000 2.120 926 29 216 22 172 820 1.820 1.239 29 212 M 142 710 1.620 777 43 278 33 180 940 2.070 1.508 29 211 32 142 970 2.120 1.238 43 279 83 180 640 1.420 805 29 211 32 152 625 1.370 1.113 30 211 17 142 570 1.270 989 30 211 8 132 705 1.470 1.048 42 278 13 170 625 1.370 910 29 211 M 222 625 1.370 845 30 211 9 142 675 1.520 1.162 30 218 22 222 20 18 681 43 279 13 190 625 1.380 799 28 211 14 162 290 645 438 28 217 2 182 20 18 124 29 210 22 152 730 1.625 796 43 284 13 190 665 1.475 884 41 278 23 190 1.000 2.195 866 28 211 2 152 20 18 98 28 209 12 152 695 1.585 288 28 218 22 152 20 18 96 29 211 14 232 730 1.625 645 28 211 22 142 875 1.525 608 42 279 23 180 875 1.945 649 28 210 M 142 625 1.375 1.119 30 211 22 142 760 1.695 727 28 212 2 142 200 675 394 41 278 13 180 500 1.375 983 28 218 12 142 20 18 413 28 211 12 142 650 1.425 668 1.580 11.190 1.010 8.000 27.000 60.000. 38.923