Décret exécutif n° 24-160 · ج.ر عدد 34 لسنة 2024

Décret exécutif n° 24-160 du 6 Dhou El Kaâda 1445 correspondant au 14 mai 2024 fixant les modalités d’exonération des droits et taxes des opérations d'acquisition d'équipements, de biens et de services, destinées à la réalisation de projets entrant dans le cadre des actions de coopération et de solidarité internationales

Article 14

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 6 Dhou El Kaâda 1445 correspondant au 14 mai 2024.

Mohamed Ennadir LARBAOUI.

Annexe I الشعبية الديمقراطية الجزائرية الجمهورية PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE الجمهورية رئاسة الدولي للتعاون الجزائرية الوكالة Agence algérienne de coopération internationale pour la solidarité et le développement والتنمية التضامن أجل من ENGAGEMENT DE DESTINATION EXCLUSIVE DES EQUIPEMENTS, DES BIENS ET DES SERVICES ACQUIS SUR LE MARCHE LOCAL OU IMPORTES EN EXONERATION DES DROITS ET TAXES, A LA REALISATION D'UN PROJET ENTRANT DANS LE CADRE DES ACTIONS DE COOPERATION ET DE SOLIDARITE INTERNATIONALES (Article 56 de la loi de finances pour 2023) N° d'enregistrement ...................................

Du ..............................

Je soussigné(e)........................................................................................................................................................................

Agissant en ma qualité de.......................................................................................................................................................

De l'entreprise(*) : .................................................................................................................................................................

Adresse du siège de l'entreprise : ........................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................

N° du registre du commerce ou autre :....................................................................................................................................

Numéro d'identification fiscale (NIF) : IIIIIIIIIIIIIIII IIIIII M'engage, sous peine de l'application des sanctions prévues par la législation et la réglementation en vigueur, d'affecter exclusivement les équipements, les biens et les services acquis sur le marché local ou importés, en exonération des droits de douane et de la taxe sur la valeur ajoutée, à la réalisation du projet....................................................................................................., entrant dans le cadre des actions de coopération et de solidarité internationales.

Implanté à ................................................................................................................................................................................

Dont la période de réalisation s'étale du ...................................................................... au ......................................................

Le déclarant (*) Forme juridique et raison sociale ou nom et prénom(s).

Annexe II الشعبية الديمقراطية الجزائرية الجمهورية PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE الجمهورية رئاسة الدولي للتعاون الجزائرية الوكالة Agence algérienne de coopération internationale pour la solidarité et le développement والتنمية التضامن أجل من ATTESTATION D'ELIGIBILITE A L'EXONERATION DES DROITS ET TAXES N° ...................................... du ............................................

(Article 56 de la loi de finances pour 2023) Le directeur général dé l'agence, Vu la loi n° 22-24 du Aouel Joumada Ethania 1444 correspondant au 25 décembre 2022 portant loi de finances pour 2023, notamment son article 56 ;

Vu le décret exécutif n° 24-160 du 6 Dhou El Kaâda 1445 correspondant au 14 mai 2024 fixant les modalités d'exonération des droits et taxes des opérations d'acquisition d'équipements, de biens et de services, destinées à la réalisation de projets entrant dans le cadre des actions de coopération et de solidarité internationales ;

Vu la convention n° ............... du ........................... conclue entre l'agence algérienne de coopération internationale pour la solidarité et le développement et l'entreprise ......................................................................................................................... ;

Atteste que :

Désignation de l'entreprise(*) : ............................................................................................................................................

Adresse du siège de l'entreprise : .........................................................................................................................................

N° du registre du commerce ou autre :....................................................................................................................................

Numéro d'identification fiscale (NIF) : IIIIIIIIIIIIIIII IIIIII Chargée de la réalisation, sous l'égide de l'agence algérienne de coopération internationale pour la solidarité et le développement, du projet ....................................................................................................., entrant dans le cadre des actions de coopération et de solidarité internationales, d'un montant hors taxes de (**) ...............................................................................

Implanté à ..................................................................................................................................................................................

Période de réalisation : du ...................................................................... au .............................................................................

Est éligible, aux termes de la présente, à acquérir sur le marché local ou à importer, en exonération des droits de douanes et de la taxe sur la valeur ajoutée, les équipements, les biens et les services figurant sur la liste annexée à la présente attestation.

La présente attestation est établie en trois (3) originaux destinés, respectivement, à l'intéressé, à l'administration fiscale et à l'administration douanière.

Le directeur général de l'agence (*) Forme juridique et raison sociale ou nom et prénom(s).

(**) Mentionner le montant en lettres et en chiffres.

Annexe III الشعبية الديمقراطية الجزائرية الجمهورية PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE الجمهورية رئاسة الدولي للتعاون الجزائرية الوكالة Agence algérienne de coopération internationale pour la solidarité et le développement والتنمية التضامن أجل من LISTE DES EQUIPEMENTS, DES BIENS ET DES SERVICES ELIGIBLES A L'EXONERATION DES DROITS ET TAXES (Article 56 de la loi de finances pour 2023) Attestation d’éligibilité n° ......................................... du .....................................................................................................

Désignation de l'entreprise(*) : ............................................................................................................................................

Adresse du siège de l'entreprise : ......................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................................................................

N° du registre du commerce ou autre :....................................................................................................................................

Numéro d'identification fiscale (NIF) : IIIIIIIIIIIIIIII IIIIII Désignation du projet : .........................................................................................................................................................

Implanté à .............................................................................................................................................................................

Période de réalisation : du ...................................................................... au ......................................................

No DESIGNATION (**) QUANTITE Equipements Biens Services Fait à ...................., le .................

Le directeur général de l'agence (*) Forme juridique et raison sociale ou nom et prénom(s).

(**) Les équipements, les biens et les services doivent être classés suivant leur nature.

NB : Document à annexer, obligatoirement, à l'attestation d'éligibilité à l'exonération.

Annexe IV الشعبية الديمقراطية الجزائرية الجمهورية PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE الجمهورية رئاسة الدولي للتعاون الجزائرية الوكالة Agence algérienne de coopération internationale pour la solidarité et le développement والتنمية التضامن أجل من ATTESTATION MODIFICATIVE DE L'ATTESTATION D'ELIGIBILITE A L'EXONERATION DES DROITS ET TAXES N° ...................................... du ............................................

Vu l'attestation d'éligibilité à l'exonération des droits et taxes n° ............... du ..........................., délivrée à l'entreprise dénommée ci-dessous ;

Atteste que :

Le projet de .........................................................................................................................................................., entrant dans le cadre des actions de coopération et de solidarité internationales.

Implanté à ..............................................................................................................................................................................

Dont le délai de réalisation était fixé du .................................................................. au ........................................................

Chargée de sa réalisation :

L'entreprise dénommée (*) : .................................................................................................................................................

Adresse du siège de l'entreprise : ......................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................................................................

N° du registre du commerce ou autre :....................................................................................................................................

Numéro d'identification fiscale (NIF) : IIIIIIIIIIIIIIII IIIIII Lequel projet a fait l'objet de (**) :

- Changement de consistance :.................................................................................................................................................

- Prorogation de son délai de réalisation jusqu'au ...........................................................................................................................

Est procédé, par conséquence, à la délivrance de la présente attestation modificative, au profit de l'entreprise sus-désignée, l'autorisant à acquérir sur le marché local et à importer, en exonération des droits de douanes et de la taxe sur la valeur ajoutée, les équipements, les biens et les services figurant à la liste additive annexée à la présente attestation.

La présente attestation est établie en trois (3) originaux destinés, respectivement, à l'intéressé, à l'administration fiscale et à l'administration douanière.

Le directeur général de l'agence (*) Forme juridique et raison sociale ou nom et prénom(s).

(**) Barrer le champ inutile.

Annexe V الشعبية الديمقراطية الجزائرية الجمهورية PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE الجمهورية رئاسة الدولي للتعاون الجزائرية الوكالة Agence algérienne de coopération internationale pour la solidarité et le développement والتنمية التضامن أجل من LISTE ADDITIVE DES EQUIPEMENTS, DES BIENS ET DES SERVICES ELIGIBLES A L'EXONERATION DES DROITS ET TAXES (Article 56 de la loi de finances pour 2023) Attestation modificative de l’attestation d’éligibilité n° ......................................... du ........................................................

Désignation de l'entreprise(*) : ............................................................................................................................................ ..............................................................................................................................................................................................

Adresse du siège de l'entreprise : ......................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................................................................

N° du registre du commerce ou autre :....................................................................................................................................

Période de réalisation : du ........................................................................ au .......................................................................

No DESIGNATION (**) QUANTITE Equipements Biens Services Fait à ...................., le .................

Le directeur général de l'agence (*) Forme juridique et raison sociale ou nom et prénom(s).

(**) Les équipements, les biens et les services doivent être classés suivant leur nature.

NB : Document à annexer, obligatoirement, à l'attestation d'éligibilité à l'exonération.

نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.