Article 18

Les raffineurs, les transformateurs et les distributeurs de carburants et de GPL doivent s'inscrire dans une démarche de réduction des coûts, par notamment :

— la maîtrise des frais généraux, des dépenses de services et d'énergie ;

— l'optimisation et l'automatisation des procédés et de la chaîne logistique ;

— l'adaptation de l'organisation interne à la taille et aux activités, notamment les structures, fonctions, méthodes, procédures et séparation des tâches.