TITRE II — TRANSIT ET SYSTEME DE PEREQUATION DU TARIF D’ACCES AUX INFRASTRUCTURES ESSENTIELLES › CHAPITRE 1er — TRANSIT A TRAVERS L’INFRASTRUCTURE ESSENTIELLE
Article 6
Pour le transit des produits pétroliers à travers l’infrastructure essentielle, le GRTS-carburants et le GRTS-GPL sont tenus de conclure :
— un contrat de transit à travers l’infrastructure essentielle avec chaque distributeur ;
— un contrat de transit à travers l’infrastructure essentielle avec chaque raffineur et chaque transformateur.
Les contrats cités ci-dessus, sont établis conformément aux principes fixés par arrêté du ministre chargé des hydrocarbures.