Article 11

Dans le but de concevoir des formes architecturales adaptées aux sites, il y a lieu :

— de privilégier les espaces de regroupement par rapport aux espaces de circulation ;

— de tenir compte, dans l’aménagement des espaces, des personnes à mobilité réduite ;

— de prévoir des aires de jeux et de détente pour les trois âges (aire de jeux, espaces de convivialité, de rencontre et de détente) ;

— de prévoir, pour les voies d’accès et voies mécaniques, des revêtements adéquats ;

— de prévoir des surfaces de stationnement en nombre suffisant ;

— d’éviter la superposition des espaces réservés aux aires de jeu et circulations piétonnes avec celui de la circulation mécanique.