Article 3
Le ministre des finances et le ministre de l’agriculture et du développement rural sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 12 Safar 1434 correspondant au 26 décembre 2012.
Abdelmalek SELLAL. ——————— ETAT ANNEXE « A »
Nos DES LIBELLES CREDITS ANNULES CHAPITRES EN DA MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL SECTION I ADMINISTRATION CENTRALE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d'activités 31-01 Administration centrale — Traitements d'activités ........................................... 13.409.000 Total de la 1ère partie ....................................................................... 13.409.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Administration centrale — Sécurité sociale ...................................................... 5.000.000 Total de la 3ème partie ..................................................................... 5.000.000 Total du titre III ................................................................................ 18.409.000 Total de la sous-section I ................................................................. 18.409.000 ETAT ANNEXE « A » (suite) Nos DES CHAPITRES LIBELLES SOUS-SECTION II 16 janvier 2013 CREDITS ANNULES EN DA SERVICES DECONCENTRES DE L'ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d'activités 31-11 Services déconcentrés de l'Etat — Traitements d'activités ............................... 27.891.000 Total de la 1ère partie ....................................................................... 27.891.000 Total du titre III ................................................................................ 27.891.000 Total de la sous-section II ................................................................ 27.891.000 Total de la section I .......................................................................... 46.300.000 SECTION II DIRECTION GENERALE DES FORETS SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 4ème Partie Matériel et fonctionnement des services 34-04 Direction générale des forêts — Charges annexes ............................................ 20.906.000 Total de la 4ème partie ..................................................................... 20.906.000 Total du titre III ................................................................................ 20.906.000 Total de la sous-section I ................................................................. 20.906.000 Total de la section II ......................................................................... 20.906.000 Total des crédits annulés au budget du ministère de l'agriculture et du développement rural................................. 67.206.000 ETAT ANNEXE « B »
Nos DES CHAPITRES LIBELLES MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL SECTION I ADMINISTRATION CENTRALE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 2ème Partie Personnel — Pensions et allocations CREDITS OUVERTS EN DA 32-01 Administration centrale — Rentes d'accidents du travail ................................... 300.000 Total de la 2ème partie ...................................................................... 300.000 4 Rabie El Aouel 1434 JOURNAL OFFICIEL 16 janvier 2013 DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 03 13 ETAT ANNEXE « B » (suite) Nos DES CREDITS OUVERTS CHAPITRES LIBELLES EN DA 4ème Partie Matériel et fonctionnement des services 34-01 Administralion centrale — Remboursement de frais .......................................... 5.797.000 Total de la 4ème partie ...................................................................... 5.797.000 6ème Subventions de Partie fonctionnement 36-61 Subvention à l'institut national de la protection des végétaux INPV) ............... 54.609.000 36-94 Subvention au commissariat au développement de l'agriculture des régions sahariennes (CDARS) ..................................................................................... 6.500.000 Total de la 6ème partie ...................................................................... 61.109.000 Total du titre III ................................................................................ 67.206.000 Total de la sous-section I .................................................................. 67.206.000 Total de la section I ........................................................................... 67.206.000 Total des crédits ouverts au ministre de l'agriculture et du développement rural.................................................................. 67.206.000
