CHAPITRE I — DENOMINATION - OBJET - SIEGE
Article 4
Dans le cadre de la mise en œuvre de la politique nationale en matière de promotion et de diffusion de la culture nationale, l'agence a pour mission, en coordination avec les institutions habilitées, de concevoir et d'organiser des programmes d'actions culturelles algériennes à l'étranger et de contribuer à l'organisation des manifestations culturelles étrangères en Algérie; elle participe, par ses avis, ses recommandations et par toute autre forme de contribution, à la promotion de la culture nationale.
A ce titre, elle est chargée de : mettre en valeur la création artistique et culturelle algérienne à l'étranger par tous les moyens et sur tous les supports en valorisant, notamment, le patrimoine culturel immatériel et l'artisanat traditionnel; suivre l'activité des centres culturels algériens à l'étranger en coordination avec les institutions habilitées ; entretenir, par le biais des institutions habilitées, des rapports réguliers avec les institutions culturelles étrangères similaires ; échanger les expériences culturelles et renforcer le dialogue interculturel ; organiser des événements culturels, notamment, les festivals culturels internationaux se déroulant en Algérie, et assurer la présence algérienne dans les rendez-vous culturels internationaux ; faciliter la circulation des œuvres, des créateurs et des professionnels artistiques ; susciter des projets communs de création culturelle et artistique entre artistes algériens établis à l'étranger et entre artistes algériens et leurs homologues étrangers; et favoriser les contacts et rencontres entre eux ; élaborer une banque de données relative aux talents artistiques algériens résidant à l'étranger aux fins de les associer à des manifestations organisées tant en Algérie qu'à l'étranger ; réunir, produire et diffuser toute information destinée à faciliter les programmations culturelles à l'étranger; soutenir l'action des associations culturelles de la communauté algérienne établie à l'étranger; faire connaître, notamment en Algérie, les créations artistiques et intellectuelles de la communauté nationale établie à l'étranger ; aider à faire connaître, à l'étranger, les experts et professionnels algériens dans les domaines des arts, de la culture et du patrimoine culturel ; recenser toute œuvre culturelle se rapportant à l'Algérie éditée ou parue à l'étranger ;
LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 76 5 contribuer à la réussite des manifestations culturelles initiées par nos représentations diplomatiques et consulaires à l'étranger ; apporter son soutien, sur demande des institutions habilitées, à l'organisation, par les représentations diplomatiques étrangères accréditées en Algérie, de manifestations culturelles, dans le cadre de la coopération culturelle.
