المادة 16

يمكن مجهز السفينة عقب الفترة التجريبية إما أن يثبت المستخدمين الملاحين وإما ينهي علاقة العمل التي تربطهما.

غير أنه، يجب على مجهز السفينة أن يبلغ قرار التثبيت أو إنهاء علاقة عمل المستخدمين الملاحين إلى هؤلاء.

لا يمكن المستخدمين الملاحين غير المثبتين في منصب عملهم أن يلتمسوا الحصول على أي تعويض يرتبط بإنهاء علاقة العمل.