المادة 2
يكلف وزير المالية ووزير العدل، حافظ الأختام ، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا المرسوم الذي ينشر في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.
حرّر بالجزائر في 6 ذي القعدة عام 1423 الموافق 8 يناير سنة 2003.
علي بن فليس الجدول الملحق الاعتمادات المخصصة لوزير العدل، حافظ الأختام لسنة 2003 من ميزانية التسيير والموزعة بالترتيب في كل باب رقم الأبواب العناوين الفرع الأول الاعتمادات المخصصة ( دج ) مديرية الإدارة العامة الفرع الجزئي الأول المصالح المركزية العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الأول الموظفون - مرتبات العمل 01-31 الإدارة المركزية - الأجور الرئيسية. 02-31 الإدارة المركزية – التعويضات والمنح 79.400.000 المختلفة. 43.000.000 03-31 الإدارة المركزية – الموظفون المناوبون والمياومون - الأجور ولواحقها. 3.895.000 مجموع القسم الأول 126.295.000 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين القسم الثاني الموظفون - المعاشات والمنح 01-32 الإدارة المركزية – ريوع حوادث العمل. 39 الاعتمادات المخصصة ( دج ) 430.000 02-32 الإدارة المركزية - معاش الخدمة والأضرار الجسدية. 24.000.000 مجموع القسم الثاني 24.430.000 القسم الثالث الموظفون - التكاليف الاجتماعية 01-33 الإدارة المركزية - المنح العائلية. 02-33 الإدارة المركزية - المنح الاختيارية. 03-33 الإدارة المركزية – الضمان الاجتماعي. 3.178.000 200.000 30.225.000 04-33 الإدارة المركزية – المساهمة في الخدمات الاجتماعية. 3.213.000 مجموع القسم الثالث 36.816.000 القسم الرابع الأدوات وتسيير المصالح 01-34 الإدارة المركزية - تسديد ..النفقات... 02-34 الإدارة المركزية - الأدوات والأثاث. 03-34 الإدارة المركزية – اللوازم..... 04-34 الإدارة المركزية - التكاليف الملحقة. 05-34 الإدارة المركزية – الألبسة .. 90-34 الإدارة المركزية – حظيرة السيارات. 92-34 الإدارة المركزية - الإيجار . 6.250.000 2.060.000 14.206.000 198.000.000 347.000 3.420.000 18.400.000 97-34 الإدارة المركزية - النفقات القضائية - نفقات الخبرة التعويضات المترتبة على الدولة. 10.000 مجموع القسم الرابع 242.693.000 القسم الخامس أشغال الصيانة 01-35 الإدارة المركزية – صيانة المباني. 2.100.000 مجموع القسم الخامس 2.100.000 القسم السادس إعانات التسيير 01-36 إعانة لتسيير المعهد الوطني للقضاء...... 02-36 إعانة لتسيير المدرسة الوطنية لكتاب الضبط . 90.000.000 18.000.000 مجموع القسم السادس 108.000.000 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين القسم السابع النفقات المختلفة 10 ذو القعدة عام 1423 ه 03 12 يناير سنة 2003 م الاعتمادات المخصصة ( دج ) 01-37 الإدارة المركزية - مصاريف تنظيم المؤتمرات والملتقيات ........ 6.300.000 02-37 الإدارة المركزية – الدفع الجزافي.. .... 4.896.000 04-37 الإدارة المركزية – نفقات تسيير المجلس الأعلى للقضاء.. 3.500.000 05-37 الإدارة المركزية - نفقات تسيير محكمة النزاعات. 7.468.000 06-37 الإدارة المركزية - نفقات تسيير اللجنة الوطنية لتسجيل الوكيل المتصرف القضائي. 07-37 الإدارة المركزية – نفقات تسيير المحاكم الإدارية. 10-37 الإدارة المركزية – نفقات تنفيذ إصلاح العدالة. 5.000.000 20.000.000 160.000.000 مجموع القسم السابع 207.164.000 مجموع العنوان الثالث 747.498.000 العنوان الرابع التدخلات العمومية القسم الثالث النشاط التربوي والثقافي 01-43 الإدارة المركزية – المنح – تعويضات التدريب - الرواتب المسبقة - نفقات التكوين. 155.000.000 مجموع القسم الثالث 155.000.000 مجموع العنوان الرابع 155.000.000 مجموع الفرع الجزئي الأول 902.498.000 الفرع الجزئي الثاني المصالح القضائية العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الأول الموظفون - مرتبات العمل 11-31 المصالح القضائية - الأجور الرئيسية. 12-31 المصالح القضائية – التعويضات والمنح المختلفة 1.979.000.000 . 952.000.000 13-31 المصالح القضائية - الموظفون المناوبون والمياومون – الأجور ولواحقها. 106.000.000 مجموع القسم الأول 3.037.000.000 12 يناير سنة 2003 م 41 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين الاعتمادات المخصصة ( دج ) القسم الثالث الموظفون - التكاليف الاجتماعية 11-33 المصالح القضائية – المنح العائلية. 138.000.000 13-33 المصالح القضائية - الضمان الاجتماعي. 726.750.000 14-33 المصالح القضائية – المساهمة في الخدمات الاجتماعية. 80.800.000 مجموع القسم الثالث 945.550.000 القسم الرابع الأدوات وتسيير المصالح 11-34 المصالح القضائية - تسديد النفقات. 19.950.000 12-34 المصالح القضائية - الأدوات والأثاث. 79.650.000 13-34 المصالح القضائية – اللوازم. 165.000.000 14-34 المصالح القضائية - التكاليف الملحقة. 145.000.000 15-34 المصالح القضائية - الألبسة. 11.292.000 80-34 المصالح القضائية - حظيرة السيارات.. 56.520.000 93-34 المصالح القضائية - الإيجار . 77.000.000 مجموع القسم الرابع 554.412.000 القسم الخامس أشغال الصيانة 11-35 المصالح القضائية – صيانة المباني. 76.000.000 مجموع القسم الخامس 76.000.000 القسم السابع النفقات المختلفة 11-37 المصالح القضائية - نفقات القضاء الجنائي. 300.000.000 12-37 المصالح القضائية – الدفع الجزافي. 117.240.000 مجموع القسم السابع 417.240.000 مجموع العنوان الثالث 5.030.202.000 مجموع الفرع الجزئي الثاني 5.030.202.000 مجموع الفرع الأول 5.932.700.000 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين الفرع الثاني 10 ذو القعدة عام 1423 ه 03 12 يناير سنة 2003 م الاعتمادات المخصصة ( دج ) المديرية العامة لإدارة السجون وإعادة التربية الفرع الجزئي الأول المصالح المركزية العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الأول الموظفون - مرتبات العمل 21-31 إدارة السجون - الأجور الرئيسية.. 22-31 إدارة السجون – التعويضات والمنح المختلفة. 39.266.000 31.775.000 23-31 إدارة السجون - الموظفون المناوبون والمياومون - الأجور ولواحقها... 1.698.000 مجموع القسم الأول 72.739.000 القسم الثاني الموظفون – المعاشات والمنح 22-32 إدارة السجون – معاش الخدمة والأضرار الجسدية .. 30.000.000 مجموع القسم الثاني 30.000.000 القسم الثالث الموظفون - التكاليف الاجتماعية 21-33 إدارة السجون – المنح العائلية. 22-33 إدارة السجون – المنح الاختيارية. 23-33 إدارة السجون – الضمان الاجتماعي. 2.000.000 200.000 23.460.000 24-33 إدارة السجون – المساهمة في الخدمات الاجتماعية. 2.128.000 مجموع القسم الثالث 27.788.000 القسم الرابع الأدوات وتسيير المصالح 21-34 إدارة السجون - تسديد النفقات. 22-34 إدارة السجون - الأدوات والأثاث .... 23-34 إدارة السجون – اللوازم......... 24-34 إدارة السجون - التكاليف الملحقة. 25-34 إدارة السجون - الألبسة ... 26-34 إدارة السجون - الأسلحة. 93-34 إدارة السجون - حظيرة السيارات. 2.100.000 1.236.000 4.120.000 3.850.000 38.000 20.000.000 1.260.000 رقم الأبواب 43 الجدول الملحق ( تابع ) العناوين الاعتمادات المخصصة ( دج ) 94-34 إدارة السجون - الإيجار . 900.000 98-34 إدارة السجون - النفقات القضائية - نفقات الخبرة - التعويضات المترتبة 21-35 إدارة السجون – صيانة 03-36 إعانة لتسيير المدرسة 21-37 إدارة السجون – نفقات 22-37 إدارة السجون – الدفع على الدولة. 10.000 مجموع القسم الرابع 33.514.000 القسم الخامس أشغال الصيانة المباني. 2.100.000 مجموع القسم الخامس 2.100.000 القسم السادس إعانات التسيير الوطنية لإدارة السجون. 30.840.000 مجموع القسم السادس 30.840.000 القسم السابع النفقات المختلفة تنظيم المؤتمرات والملتقيات. 2.835.000 الجزافي......... 4.040.000 23-37 إدارة السجون - النفقات المختلفة. 1.000.000 مجموع القسم السابع 7.875.000 مجموع العنوان الثالث 204.856.000 العنوان الرابع التدخلات العمومية القسم الثالث النشاط التربوي والثقافي 21-43 إدارة السجون - المنح - تعويضات التدريب – الرواتب المسبقة نفقات التكوين. 5.000.000 22-43 إدارة السجون – النشاط التربوي والثقافي والرياضي لصالح المحبوسين. 23.300.000 مجموع القسم الثالث 28.300.000 مجموع العنوان الرابع 28.300.000 مجموع الفرع الجزئي الأول 233.156.000 الجدول الملحق ( تابع ) رقم الأبواب العناوين الفرع الجزئي الثاني مؤسسات السجون العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الأول الموظفون - مرتبات العمل 31-31 مؤسسات السجون - الأجور الرئيسية. 32-31 مؤسسات السجون – التعويضات والمنح المختلفة 10 ذو القعدة عام 1423 ه 03 12 يناير سنة 2003 م الاعتمادات المخصصة ( دج ) 1.930.713.000 . 1.634.468.000 مجموع القسم الأول 3.565.181.000 القسم الثاني الموظفون – المعاشات والمنح 31-32 مؤسسات السجون – ريوع حوادث العمل. 220.000 مجموع القسم الثاني 220.000 القسم الثالث الموظفون - التكاليف الاجتماعية 31-33 مؤسسات السجون - المنح العائلية. 33-33 مؤسسات السجون – الضمان لاجتماعي. 135.957.000 777.151.000 34-33 مؤسسات السجون - المساهمة في الخدمات الاجتماعية. 81.282.000 مجموع القسم الثالث 994.390.000 القسم الرابع الأدوات وتسيير المصالح 31-34 مؤسسات السجون – تسديد النفقات. 32-34 مؤسسات السجون - الأدوات والأثاث . 33-34 مؤسسات السجون – اللوازم. 34-34 مؤسسات السجون - التكاليف الملحقة. 35-34 مؤسسات السجون - الألبسة. 21.000.000 80.000.000 54.000.000 170.000.000 160.964.000 10 ذو القعدة عام 1423 ه 12 يناير سنة 2003 م رقم الأبواب 36-34 مؤسسات السجون - 37-34 مؤسسات السجون - 38-34 مؤسسات السجون - 39-34 مؤسسات السجون - 91-34 مؤسسات السجون - 92-34 مؤسسات السجون – 31-35 مؤسسات السجون – 31-37 مؤسسات السجون – 32-37 مؤسسات السجون – الجدول الملحق ( تابع ) العناوين الاعتمادات المخصصة ( دج ) التغذية. 1.195.709.000 الأدوات والأثاث ومعدات النوم والمطعم. 103.000.000 الأدوات التربوية ومعداتها والأدوات ......... 38.110.000 الأدوات الطبية وأدوات النظافة. 200.000.000 حظيرة السيارات ........ 65.262.000 الإيجار . 150.000 مجموع القسم الرابع 2.088.195.000 القسم الخامس أشغال الصيانة صيانة المباني. 210.000.000 مجموع القسم الخامس 210.000.000 القسم السابع النفقات المختلفة نفقات القضاء الجنائي. 6.000.000 الدفع الجزافي. 144.978.000 34-37 نفقات تسيير مؤسسات السجون في الوسط المفتوح. 5.000.000 35-37 مؤسسات السجون – نفقات تسيير قاضي تطبيق العقوبات. 7.200.000 مجموع القسم السابع 163.178.000 مجموع العنوان الثالث 7.021.164.000 مجموع الفرع الجزئي الثاني 7.021.164.000 مجموع الفرع الثاني 7.254.320.000 مجموع الاعتمادات المخصصة لوزير العدل، حافظ الأختام. 13.187.020.000
