CHAPITRE II — ORGANISATION — FONCTIONNEMENT › Section I — Du conseil d'administration
Article 9
Le conseil d'administration comprend :
— le représentant du ministre de tutelle, président,
— un représentant du ministre chargé de la défense nationale,
— un représentant du ministre chargé de l'intérieur et des collectivités locales,
— un représentant du ministre chargé de la communication,
— un représentant du ministre chargé des transports,
— un représentant du ministre chargé des affaires étrangères,
— un représentant du ministre chargé des finances,
— un représentant du ministre chargé de l'industrie,
— un représentant du ministre chargé de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique,
— un représentant de l'autorité de régulation des postes et télécommunications,
— trois (3) personnalités choisies par le ministre de tutelle en raison de leur compétence en la matière.
Le conseil d'administration peut faire appel à toute personne jugée compétente pour les questions à débattre ou susceptible de l'éclairer dans ses délibérations. 6 mars 2002 Le directeur général de l'agence assiste aux réunions du conseil d'administration avec voix consultative et assure le secrétariat.
تُمِّم بموجب Décret exécutif n° 06-195 (ج.ر عدد 36 لسنة 2006)
عُدِّل بموجب Décret exécutif n° 15-327 (ج.ر عدد 68 لسنة 2015)
آخر صيغة معروفة
« Art. 9. — Le conseil d'administration comprend :
— le représentant du ministre de tutelle, président ;
— un représentant du ministre de la défense nationale ;
— un représentant du ministre chargé de l'intérieur ;
— un représentant du ministre chargé de la communication ;
— un représentant du ministre chargé des transports ;
— un représentant du ministre chargé des affaires étrangères ;
— un représentant du ministre chargé des finances ;
— un représentant du ministre chargé de l'industrie ;
— un représentant du ministre chargé de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique ;
— un représentant du ministre chargé de la pêche ;
— un représentant du ministre chargé de l'énergie ;
— un représentant de l'autorité de régulation de la poste et des télécommunications.
Le conseil d'administration peut faire appel à toute personne jugée compétente pour les questions à débattre ou susceptible de l'éclairer dans ses délibérations.
Le directeur général de l'agence assiste aux réunions du conseil d'administration avec voix consultative et assure le secrétariat ».