المادة 2

يكلف وزير المالية ووزير الفلاحة والثورة الزراعية، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا المرسوم الذي ينشر في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

حرر بالجزائر في 14 ربيع الاول عام 1403 الموافق 30 ديسمبر سنة 1982.

الشاذلي بن جديد الجدول «أ»

الاعتمادات المخصصة لوزير الفلاحة والثورة الزراعية في عام 1983 من ميزانية التسيير والموزعة بالترتيب في كل باب رقم الابواب العناوين الاعتمادات المخصصة (دج) العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الأول الموظفون - مرتبات العمل 31 ΟΙ الادارة المركزية - الاجور الرئيسية 18.800.000 31 02 الإدارة المركزية - التعويضات والمنح المختلفة 2.000.000

- الادارة المركزية - الموظفون المناوبون والمياومون 03-31 الاجور ولواحقها 1.170.000 -31 II مديريات الفلاحة بالولايات الاجور الرئيسية 200.151.000 -31 12 مديريات الفلاحة بالولايات - التعويضات والمنح المختلفة 23.987.000 13-31 مديريات الفلاحة بالولايات - الموظفون المناوبون والمياومون - الاجور ولواحقها 2.065.000 الخميس 14 ربيع الأول عام 1403 ه الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية 3731 رقم الابواب العناوين الاعتمادات المخصصة (دج) 31 31 31 المصالح الخارجية للتعليم الفلاحي الاجور الرئيسية 31 32 31 المصالح الخارجية والمنح المختلفة 33-31 المصالح الخارجية 10.590.000 للتعليم الفلاحي - التعويضات 1.000.000 للتعليم الفلاحي - الموظفون المناوبون والمياومون - الاجور ولواحقها 3.660.000 -31 71 المهندسون في طريق التعيين في وحدات الانتاج - الاجور الرئيسية 41.000.000 31-72 المهندسون في طريق التعيين في وحدات الانتاج - التعويضات عن التقنية 16.200.000 31-81 الموظفون المتعاونون - الاجور الرئيسية 18.010.000 31 82 الموظفون المتعاونون - التعويضات والمنح المختلفة 4.500.000 31 90- الادارة المركزية - مرتبات الموظفين المرخص لهم بعطلة طويلة الامد 30.000 31-92 المصالح الخارجية - مرتبات الموظفين المرخص - لهم بعطلة طويلة الامد 180.000 31-99 مرتبات الموظفين الملحقين بالمجالس الشعبية البلدية للبيان مجموع القسم الاول 333.343.000 القسم الثاني الموظفون - المعاشات والمنح

32 - OT الا ادرة المركزية ريوع حوادث العمل 200.000 32-11 المصالح الخارجية الموظفون

- ريوع حوادث العمل 700.000 مجموع القسم الثاني 900.000 القسم الثالث العاملون والمتقاعدون التكاليف الاجتماعية 33 OT الادارة المركزية - المنح العائلية 1.390.000 33 02 الادارة المركزية - المنح الاختيارية 60.000 33 03 الادارة المركزية - الضمان الاجتماعي 924.000 - 04-33 الادارة المركزية - المساهمة فى الخدمات الاجتماعية 105.000 3732 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية رقم الابواب العناوين 33 II المصالح الخارجية - المنح العائلية الخميس 14 ربيع الأول عام 1403 ه الاعتمادات المخصصة (دج) 11.415.000 33-12 المصالح الخارجية المنح الاختيارية 62.000 33 13- المصالح الخارجية - الضمان الاجتماعي 7.790.000 33 14- المصالح الخارجية - الخدمات الاجتماعية 62.000 مجموع القسم الثالث 21.808.000 القسم الرابع الادوات وتسيير المصالح

34 - ΟΙ الادارة المركزية تسديد النفقات 34-02 الادارة المركزية الادوات والاثاث 03-34 الادارة المركزية - اللوازم 34 04- الادارة المركزية - التكاليف الملحقة 34 05- الادارة المركزية - الالبسة 07-34 الادارة المركزية - أجور الخدمات قبل تعاونيات المحاسبة 3.300.000 600.000 1.550.000 1.300.000 49.000 المقدمة من 230.000 34 08 الموظفون المتعاونون - تأثيث المساكن 700.000 -34 II مديريات الفلاحة بالولايات - الادوات والاثاث 4.790.000 12-34 مديريات الفلاحة بالولايات - الادوات والاثاث 950.000 13-34 مديريات الفلاحة بالولايات - اللوازم 1.840.000 14-34 مديريات الفلاحة بالولايات - التكاليف الملحقة 1.900.000 34 15- مديريات الفلاحة بالولايات - الالبسة 62.000 31-34 المصالح الخارجية للتعليم الفلاحي - تسديد النفقات 32-34 المصالح الخارجية للتعليم الفلاحي والاثاث 33-34 المصالح الخارجية للتعليم الفلاحي - 34-34 المصالح الخارجية للتعليم الفلاحي الملحقة 250.000

- الادوات 700.000 اللوازم 700.000

- التكاليف 1.370.000 35-34 المصالح الخارجية للتعليم الفلاحي الالبسة 72.000 - -34 36 المصالح الخارجية للتعليم الفلاحي - اطعام الطلاب المتمرنين 6.000.000 الخميس 14 ربيع الأول عام 1403 ه الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية 3733 رقم الابواب العناوين الاعتمادات المخصصة (دج) 90-34 الادارة المركزية - حظيرة السيارات 360.000 91-34 المصالح الخارجية حظيرة السيارات 4.625.000 - 34-92 الادارة المركزية - الايجار 320.000 34-93 المصالح الخارجية - الايجار 715.000 97-34 الادارة المركزية - النفقات القضائية - نفقات الخبرة - التعويضات المترتبة على الدولة 180.000 98-34 المصالح الخارجية - النفقات القضائية - نفقات الخبرة - التعويضات المترتبة على الدولة 44.000 مجموع القسم الرابع 32.207.000 القسم الخامس أشغال الصيانة

35 - ΟΙ الادارة المركزية - صيانة المباني 700.000

35 - II مصالح الفلاحة الخارجية – صيانة المباني 2.950.000 14-35 صيانة المزارع التابعة لمؤسسات التعليم الفلاحي 500.000 مجموع القسم الخامس 4.150.000 القسم السادس اعانات التسيير 36 II اعانة لتسيير محافظات التنمية الريفية 10.950.000 - 36 21 اعانة لتسيير معهد الكروم والخمور 6.210.000 - 36-31 اعانة لتسيير المركز الوطنى التربوي الفلاحي 5.310.000 36 32 اعانة لتسيير المعهد التقنولوجي الفلاحي المستغانم 50.496.000 36 33 اعانة لتسيير المعاهد التقنولوجية المتوسطة - للزراعة 63.972.000 36-41 اعانة لتسيير المعهد الوطني للبحث الزراعي الجزائري 30.167.000 36 51 اعانة لتسيير معاهد تنمية الانتاج النباتي 54.368.000 - 3734 الجريدة الرسمية رقم الابواب 36 52- اعانة لتسيير 36-61 اعانة لتسيير 36-62 اعانة لتسيير للجمهورية الجزائرية الخميس 14 ربيع الأول عام 1403 ه العناوين الاعتمادات المخصصة (دج) معاهد تنمية الانتاج الحيواني 37.388.000 المعهد الوطني لحماية النباتات 19.340.000 المعهد الوطنى للصحة الحيوانية 24.650.000 71-36 اعانة للمحافظة السامية لتنمية السهوب 3.000.000 37-02 نفقات تنظيم مجموع القسم السادس 305.851.000 القسم السابع مصاريف مختلفة المؤتمرات 1.600.000 , 03-37 نفقات محو الامية في وحدات الانتاج 3.550.000 مجموع القسم السابع 5.150.000 مجموع العنوان الثالث 703.409.000 العنوان الرابع التدخلات العمومية القسم الثالث النشاط التربوي والثقافي

43 - ΟΙ المتخ 4.400.000 02-43 تعويضات للمتمرنين 03-43 التعميم 1.150.000 2.120.000 مجموع القسم الثالث 7.670.000 القسم الرابع النشاط الاقتصادى - التشجيعات والتدخلات

44 - ΟΙ المعارض والاحتفالات ذات الصالح العام 600.000 ! مصاريف تسيير المكاتب وسيارات مراكز التعميم 24-44 300.000 -44 28 تشجيع الانتاج الحيواني للبيان 97-44 الوسائل النوعية المخصصة للمصالح المكلفة بالشروع في عمليات الثورة الزاعية 36.335.000 المجموع العام مجموع القسم الرابع 37.235.000 مجموع العنوان الرابع 44.905.000 المخصص لوزارة الفلاحة والثورة الزراعية 748.314.000 الخميس 14 ربيع الأول عام 1403 ه الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية 3735