Article 11

A la fin de sa fonction au titre de la coopération, le travailleur est : réintégré dans son corps d'origine, au besoin en surnombre, affecté au poste de travail qu'il occupait s'il est vacant - , ou à un poste équivalent.

Il ne peut se prévaloir des fonctions assumées dans le cadre de la coopération.