المادة 2

يكلف وزير المالية ووزير التخطيط

- بناء على تقرير وزير المالية والتهيئة العمرانية، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا وبناء على الدستور، ولا سيما المادتان | المرسوم الذي ينشر في الجريدة الرسمية للجمهورية III - 10 و 152 منه ، الجزائرية الديمقراطية الشعبية .

و بمقتضى القانون رقم 12 80-12 80 المؤرخ في حرر بالجزائر في 23 صفر عام 1401 الموافق 23 صفر عام 1401 الموافق 31 ديسمبر سنة 1980 | 31 ديسمبر والمتضمن قانون المالية لسنة 1981 (المادة (10) ، الجدول «أ»

سنة 1980 .

الشاذلي بن جديد الاعتمادات المخصصة لوزير التخطيط والتهيئة العمرانية فى عام 1981 من ميزانية التسيير والموزعة بالترتيب في كل رقم الأبواب العناوين العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الاول باب الاعتمادات المخصصة (دج) الموظفون - مرتبات العمل -31 От الادارة المركزية - الاجور الرئيسية 22.000.000 31 02 الادارة المركزية - التعويضات والمنح المختلفة 1.200.000 03-31 الادارة المركزية - الموظفون المناوبون الاجور ولواحقها 31 II مديريات الولايات - الاجور الرئيسية والمياومون - 900.000 11.000.000 31 12 مديريات الولايات التعويضات والمنح المختلفة 450.000 * 1 13-31 مديريات الولايات - الموظفون والمياومون - الاجور ولواحقها المناوبون 450.000 90-31 الادارة المركزية - مرتبات الموظفين المرخص لهم بعطلة طويلة الأمد 92-31 مديريات المولايات - مرتبات الموظفين بعطلة طويلة الأمد 30.000 المرخص لهم للبيان 1948 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الأربعاء 23 صفر عام 1401 ه رقم الأبواب العناوين الاعتمادات المخصصة (دج) 99-31 مرتبات الموظفين الملحقين بالمجالس الشعبية البلدية للبيان مجموع القسم الاول 37.030.000 القسم الثاني الموظفون - المعاشات والمنح

32 - ΟΙ الادارة المركزية - ريوع حوادث العمل 60.000

32 - II مديريات الولايات - ريوع حوادث العمل للبيان مجموع القسم الثالث القسم الثاني 08.000 الموظفون العاملون والمتقاعدون التكاليف الاجتماعية 33 ΟΙ الادارة المركزية - المنح العائلية 02-33 الادارة المركزية - المنح الاختيارية 700.000 30.000 03-33 الادارة المركزية - الضمان الاجتماعي 850.000 04-33 الادارة المركزية - المساهمة في الخدمات الاجتماعية 50.000

33 - II مديريات الولايات - المنح العائلية 12-33 مديريات الولايات - المنح الاختيارية 350.000 30.000 13-33 مديريات الولايات - الضمان الاجتماعي 450.000 14-33 مديريات الولايات - المساهمة في الخدمات الاجتماعية مجموع القسم الرابع للبيان القسم الثالث 2.460.000 الادوات وتسيير المصالح

34 - ΟΙ الادارة المركزية - تسديد النفقات 02-34 الادارة المركزية - الادوات والاثاث 03-34 الادارة المركزية اللوازم 04-34 الادارة المركزية - التكاليف الملحقة 05-34 الادارة المركزية - الالبسة 1.800.000 460.000 500.000 750.000 60.000 21-34 الادارة المركزية - الادوات الميكانوغرافية 400.000 90-34 الادارة المركزية - حظيرة السيارات 92-34 الادارة المركزية - الايجار 97-34 النفقات القضائية - نفقات الخبرة - المترتبة على الدولة 70.000 80.000 التعويضات 20.000 الأربعاء 23 صفر عام 1401 ه الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية 1949 رقم الأبواب العناوين

34 - II مديريات الولايات تسديد النفقات 12-34 مديريات الولايات - الادوات والاثاث 13-34 مديريات الولايات - اللوازم 14-34 مديريات الولايات - التكاليف الملحقة 15-34 مديريات الولايات - الالبسة 91-34 مديريات الولايات - حظيرة السيارات 93-34 مديريات الولايات - الايجار الاعتمادات المخصصة (دج) 300.000 * 1 1.800.000 000.001.Ι 850.000 50.000 1.500.000 للبيان مجموع القسم الرابع 10*740.000 * 10 القسم الخامس أشغال الصيانة 35 OT الادارة المركزية - صيانة المباني واصلاحها 250.000 11-35 مديريات الولايات - صيانة المباني واصلاحها 150.000 مجموع القسم الخامس 400.000 القسم السادس اعانات التسيير

36 - Or اعانة لتسيير معهد تقنيات التخطيط والاقتصاد المطبق 11-36 اعانة لتسيير المحافظة الوطنية للاعلام 21-36 اعانة لتسيير مركز الدراسات والبحث الآلى 13.660.000 الآلي 5.184.000 في الاعلام 23.184.000 مجموع القسم السادس 42.028.000 مجموع العنوان الثالث 92.718.000 العنوان الرابع التدخلات العمومية القسم الثالث النشاط التربوى والثقافي

43 - ΟΙ المنح والمنح التكميلية للمتمرين بالخارج 90.000 مجموع القسم الثالث 90.000 مجموع العنوان الرابع 90.000 المجموع العام المخصص لوزارة التخطيط العمرانية والتهيئة 92.808.000 1950 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الأربعاء 23 صفر عام 1401 ه