المادة 2

ان مجموع هذه المدد لا يمكن على أي حال أن يتجاوز العشر سنوات بالنسبة للمترشحين من أفراد جيش التحرير الوطني أو المنظمة المدنية لجبهة التحرير الوطني ، أو الخمس :

سنوات بالنسبة لمن لا يتمتعون بهذه الصفة ...