Article 3

Le ministre chargé des finances et du plan et le ministre de l'industrie et de l'énergie sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique populaire.

Fait a Alger, le 13 juillet 1970.

Houari BOUMEDIENE. 21 juillet 1970 JOURNAL OFFICIEL DE LA MINISTERE DE LA JUSTICE Décrets du 13 février 1970 portant acquisition de la nationalité algérienne.

Par décret du 13 juillet 1970, sont naturalisés Algériens dans les conditions de l'article 13 de la loi n° 63-96 du 27 mars 1963 portant code de la nationalité algérienne :

Abdelkader ould Mohammed, né le 27 novembre 1923 à Ouled Bougheddou (Tiaret), qui s'appellera désormais: Benabdellah Abdelkader;

Abdelkader ould Yamani, né en 1915 à Berkane, tribu Béni Attig Nord, province d'Oudja (Maroc) et ses enfants mineurs :

Chaïb ould Abdelkader, né le 15 novembre 1952 à Aghlal (Oran), Mohamed ould Abdelkader, né le 15 novembre 1952 à Aghlai, Saïd ben Abdelkader, née le 17 janvier 1956 à Aïn Témouchent, Fatiha bent Abdelkader, née le 2 octobre 1959 à Aïn Témouchent, Aïssa ben Abdelkader, né le 2 avril 1962 à Aïn Témouchent (Oran), qui s'appelleront désormais: Belouadi Abdelkader, Belouadi Chaib, Belouadi Mohamed, Belouadi Saïd, Belouadi Fatiha, Belouadi Aissa;

Abdelselem Mohammed, né e 9 juin 1912 à Rouina (El Asnam);

Abderrahmane ould Tahar, né le 14 septembre 1941 à El Amria (Oran), qui s'appellera desormais: Rahmani Abderrahmane;

Ali ould Mohamed, né en 1917 à Aïn Kihal (Oran) et ses enfants mineurs: Amaria bent Ali, née le 18 février 1953 à Aïn Kihal (Oran), Ahmed ouid Ali, né le 9 février 1959 à Aïn Kihal, Fatima bent, Ali, née le 9 janvier 1961 à Aïn Kihal, Bouziane ould Ali, né le 24 juin 1963 à Aïn Kihal, Yamina bent Ali, née le 1er mars 1969 à Aïn Kihal, qui s'appelleront désormais: Bengana Ali, Bengana Amaria, Bengana Ahmed, Bengana Fatima, Bengana Bouziane, Bengana Yamina ;

Amar ould Benaouda, né le 14 juin 1931 à Bethioua (Oran) et ses enfants mineurs: Rabia bent Amar, née le 9 avril 1957 à Bettioua, Abdelkader ould Amar, né le 23 octobre 1958 à Bettioua, Nasser ould Amar, né le 18 janvier 1961 à Bettioua, Mouna bent Amar, née le 8 juillet 1963 à Bettioua, Houria bent Amar, née le 6 novembre 1965 à Bettioua, Ahmed ould Amar, né le 5 avril 1968 a Bettioua, Kheïra bent Amar, née le 30 avril 1969 à Bettioua (Oran);

Baroudi ould Hamel, né en 1925 à El Amria (Oran), qui s'appellera désormais: Makhlouf Baroudi ;

Belghomari Abdelkader, né en 1932 à Hammam Bou Hadjar (Oran) et ses enfants mineurs: Belghomari Malika, née le 26 mai 1963 à Ain Témouchent, Belghomari Hamid, né le 11 mars 1966 à Hammam Bou Hadjar;

Belhaaj Aïcha, veuve Fartas Mohamed, née le 17 novembre 1933 à El Malah (Oran);

Belkacem Mohammed, né le 8 juin 1945 à Béchar (Saoura);

Ben Seddik Maâmar, né en 1910 à la Tribu Tsoul, annexe de Béni Lent, province de Taza (Maroc), qui s'appellera désormais: Seddik Maâmar;

Bouhadjar ould Abdelkader, né en 1938 à Ain Kihal (Oran), qui s'appellera désormais Belaid Bouhadjar;

Bouhadjar ould Mohamed, né le 23 octobre 1946 à Ain El Arba (Oran), qui s'appellera désormais: Abdellaoui Bouhadjar:

Brahim ben Messaoud, né en 1935 à Béchar (Saoura), qui s'appellera désormais: Mouloudi Brahim;

Driss ben Moussa, né en 1927 à Bou Tlélis (Oran) et ses enfants mineurs: Lahouaria bent Driss, née le 12 mai 1955 à Bou Tlelis (Oran), Ali ben Driss, né le 1er janvier 1963 à Bou Tlėlis, Houria bent Driss, née le 9 décembre 1964 à Bou Tlélis, Rachid ould Driss, né le 11 février 1969 à Bou Tlélis (Oran);

Habib ould Mohammed, né en 1914 à Hassasna (Oran) et ses enfants mineurs: Khédidja bent Habib, née le 12 août 1950 à Sidi Yacoub (Oran), Fatima bent Habib, née en janvier 1952 à Sidi Yacoub, Abdelkader ould Habib, né le 13 mars 1958 à REPUBLIQUE ALGERIENNE 697 Sidi Yacoub (Oran), qui s'appelleront désormais: Benahmed Habib, Benahmed Khedidja, Benahmed Fatima, Benahmed Abdelkader;

Kacem ben Mohamed, né le 7 septembre 1945 à Ain Témouchent (Oran) et son enfant mineur: Zenagui ould Kacem, né le 3 mai 1967 à Ain Tolba (Oran);

Khaled ould Mimoun, né le 8 mai 1937 à Tiaret, qui s'appellera désormais: Belhocine Khaled ;

Lakja Ahmed, né le 19 novembre 1929 à El Malah (Oran) et ses enfants mineurs: Lakja Tijani, né le 9 avril 1954 à El Malah (Oran), Lakja Lahssen, né le 17 décembre 1955 El Malah, Lakja Fadéla, née le 31 janvier 1960 à El Malah, Lakja Zahra, née le 7 janvier 1962 à El Malah, Lakja Malika, née le 6 septembre 1964 à El Malah, Lakdja Mohamed, né le 12 mars 1967 à El Malah (Oran);

Larbi ben Nadjim, né en 1897 au douar Ifentar, caïdat de Massa, annexe de Tiznit, province d'Agadir (Maroc), qui s'appellera désormais: Azzougay Larbi ben Nadjim;

Levêque Roberte, Aimée, Adelaide, née le 23 mai 1927 Louvroil, département du nord (France);

Louziri Mahidine, né le 31 juillet 1946 à Hacine (Mostaganem);

Mabrouk ben Mohammed, né en 1918 à Tiffach, commune de Hanencha (Annaba);

Mannene ben Bouziane, né en 1935 à El Malah (Oran) et son enfant mineur: Omar ben Mahnène, né le 23 octobre 1967 à Bou Tlélis (Oran), qui s'appelleront désormais: Bouziane Mannène, Bouziane Omar ;

Megherbi Ahmed, né en 1907 à Béni Dergoun, commune de Zemmora (Mostaganem);

Megherbi Medjeded, né en 1940 à Bouroumane, commune de Djillali ben Amar (Tiaret);

Messaud ben Mohamed, né en 1921 à Béni Ulichek (Maroc) ei ses enfants mineurs: Abdelkader ould Messaoud, né le 20 juillet 1953 à Tiaret, Abdellah ben Messaoud, né le 7 août 1956 à Tiaret, Zineb bent Messaud, née le 31 mars 1958 à Alger 9°, Malika bent Messaoud, né le 2 mai 1960 à Alger 9ème, Mohamed ben Mesaud, né le 28 mai 1962 à El Harrach (Alger), Brahim ben Messaud, né le 19 mai 1964 à Alger 9°, Hamani ben Messaud, né le 9 juillet 1965 à Alger 9ème. Naïma bent Mesaud, né le 13 mai 1967 à El Harrach, qui s'appelleront désormais: Belhadj Messaoud, Belhadj Abdelkader, Belhadj Abdallah, Belhadj Zineb, Belhadj Malika, Belhac.j Mohamed, Belhadj Brahim, Belhadj Hamani, Belhadj Naïma;

Meziane ben Haddou, né en 1918 à Elias Zten, Azib Médar, province de Nador (Maroc) et ses enfants mineurs: Mohamed ben Meziane, né le 29 décembre 1950 à Bordj El Kiffan (Alger), Zéhira bent Meziane, née le 11 juin 1953 à Bordj El Kiffan, Abdellah ben Meziane, né le 22 novembre 1955 à Bordj El Kiffan, El Mahdi ben Meziane, né le 17 juin 1958 à Bordj El Kiffan, Ahmed ben Meziane, né le 4 juillet 1960 à Bordj El Kiffan, Kheira bent Meziane, née le 29 septembre 1964 à Bordj El Kiffan (Alger);

Miloud ould Bensaïd, né en 1917 à Aïn Tolba (Oran) et ses enfants mineurs: Abdelkader ould Miloud, né le 9 octobre 1949 à Aïn Tolba, Habib ould Miloud, né le 28 décembre 1951 à Aïn Tolba, Mohamed ould Miloud, né le 24 janvier 1954 à Aïn Tolba, Bensaïd Ahmed, né le 16 mai 1961 à Aïn Tolba, Bensaïd Rahma, née le 20 janvier 1964 à Aïn Tolba, Bensaïd Fatiha, née le 4 mars 1967 à Aïn Tolba (Oran), qui s'appelleront désormais: Moussaoui Miloud, Moussaoui Abdelkader, Moussaoui Habib, Moussaoui Mohamed, Moussaoui Ahmed, Moussaoui Rahma, Moussaoui Fatiha ;

Miloud ould Hocine, né le 28 janvier 1947 à Tlemcen, qui s'appellera désormais: Belhoucine Miloud;

Mohamed ben Abdelmoumen, né en 1924 à Ahfir (Maroc) et ses enfants mineurs: Kouider ben Mohamed, né le 20 août 1951 à Terga (Oran), Zahra bent Mohamed, née le 12 mai 1954 à Terga, Kaddour ben Mohamed, né le 22 juillet 1957 à Terga, Rahma bent Mohamed, née le 30 juillet 1963 à Terga, Aïcha bent Mohamed, née le 14 novembre 1965 à Terga (Oran), qui s'appelleront désormais: Moumene Mohamed, Moumene Kouider, Moumene Zahra, Moumene Kaddour, Mou mene Rahma, Moumene Aïcha ; 698 JOURNAL OFFICIEL DE LA Mohamed ben Bouchta, né en 1890 à Chaouiat Bir, fraction Aouf, cercle de Souk El Arba du Gharb, province de Rabat (Maroc) et ses enfants mineurs: Bouchta M'Hamed, né le 26 octobre 1949 à Hacine (Mostaganem), Benbouchta Mahmoud, né le 29 juillet 1954 à Hacine, Benbouchta Habib, né le 12 juin 1957 à Hacine, Benbouchta Fatiha, née le 15 mai 1960 à Hacine, qui s'appelleront désormais: Benbouchta Mohamed, Benbouchta M'Hamed;

Mohamed ben Mohamed, né le 5 décembre 1943 à Sig (Oran), qui s'appellera désormais Bouhelel Mohamed;

Mohammed ould Lakhdar, né en 1908 à Béni Saf (Tlemcen) et ses enfants mineurs: Fatiha bent Mohamed, née le 25 juilies 1951 à Béni Saf, Saïd culd Mohamed, né le 30 juin 1955 à Béni Saf, Abdelkader ould Mohamed, né le 14 janvier 1958 à. Béni Saf (Tlemcen), qui s'appelleront désormais :

Zenasni Mohammed, Zenasni Fatiha, Zenasni Saïd, Zenasni Abdelkader ;

Montana Saleh, nó en 1912 à Djibouti (Côte française des Somalis) et ses enfants mineurs: Montana Abdelkrim, né le 23 février 1951 à Alger. Montana Hafida, née le 26 avril 1956 à Alger, Montana Nabiha, née de 4 juillet 1964 à Alger 4ème ;

Negadi Djelloul, né en 1909 à Tlemcen et ses enfants mineurs :

Negadi Fatima, née le 27 juillet 1953 à Tlemcen, Negadi Nasr- Eddine, né le 15 février 1956 à Tlemcen ;

Ouradj Mohammed, né en 1934 à Mécheria (Saïda);

Pingiotore Jean Eugène, né le 15 février 1934 à Ain Yagout (Aurès) et ses enfants mineurs: Pingiotore Karim Patrick, né le 2 mai 1959 à Clichy-la Garenne (France), Pingiotore Dalila, née le 25 décembre 1965 à Alger 4°, qui s'appelleront désormais: Djamaï Kamel, Djamaï Karim, Djamaï Dalila;

Rafaï Abderrahmane, né en 1939 à Bekakra, commune de Mekmene Ben Amar (Saïda);

Rahal ould Mohammed, né en 1933 à Aïn Manâa, commune d'Aïn El Hadjar (Saïda), qui s'appellera désormais: Mohammed Rahal;

Saïd ben Belkacem, né en 1890 à Béni Yaâla, province d'Oujda (Maroc) et ses enfants mineurs: Boudjemaa ben Saïd, né le 26 octobre 1950 a Oran, Mahammed ben Saïd, né le 12 octobre 1952 à Oran;

Yaâlaoui Brahim, né le 28 août 1933 à Sidi Ali Boussidi (Oran) et ses enfants mineurs: Yaalaoui Mohamed, né le 5 novembre 1958 à Sidi Daho Ez Zaïr (Oran), Yaâlaoui Abdelkader, né le 9 juin 1964 à Sidi Daho Ez Zaïr, Yaâlaoui Dahmane, né le 13 juin 1966 à Sidi Daho Ez Zaïr (Oran);

Yamina bent Mouh, veuve Nedjoum Younès, née le 25 février 1922 à Aïn Kihal (Oran), qui s'appellera désormais:

Belhadj Yamina;

Youb Eeņamar, né le 24 mai 1946 à Chaabat El Leham (Oran);

Par décret du 13 juillet 1970 sont naturalisés Algériens dans les conditions de l'article 13 de la loi n" 63-96 du 27 mars 1963 portant code de la nationalité algérienne :

Abdelkader ould Abdesselem, né le 3 août 1921 à Aïn Tolba (Oran) et ses enfants mineurs: Abselem ould Abdcikader, né le 23 septembre 1951 à Ain Tolba (Oran), Aïcha bent Abdelkader. nce le 27 novemore 1955 à Aïn Tolba, Habib ould Abdelkader, né le 3 janvier 1958 à Aïn Tolba Boudjemaa ould Abdelkader, né le 22 avril 1960 à Ain Tolba, Chaïb Mohained, né le 3 mai 1984 à Aïn Tolba, Fatema bent Abdelkader, née le 7 decembre 1967 à Aïn Témouchent (Oran), qui s'appelleront désormais Choib 'Abdelkader, Chaib Abselem, Chaïb Aïcha, Chaib Habib, Chard Boudjemâa, Chaïb Fatema:

Abdelkader culd Boucif, né le 15 septembre 1945 à Béni Saf (Tlemcen);

Abdelkader ould Boudjema, né le 27 janvier 1929 à Tiaret, qui s'appelicra désormais: Adjai Abdelkader :

Abdesselam ben Larbi, né en 1935 à Boudouaou (Alger);

REPUBLIQUE ALGERIENNE 21 juillet 1970 Abderrahmane ben Ali, né en 1930 à Figuig, Ksar El Abidat, province d'Oujda (Maroc) et ses enfants mineurs Khedidja bent Abderrahmane, née le 4 mars 1952 à Alger, Zineb bent Abderrahmane, née le 26 mars 1953 à Alger, Rabéa bent Abderrahmane, née le 28 avril 1954 à Alger, Lila bent Abderrahmane, née le 2 décembre 1957 à Kouba (Alger), Abdennour ben Abderrahmane, ne le 14 août 1959 à Kouba, Nacéra bent Abderrahmane, née le 10 septembre 1960 à Kouba, Abderrezak ben Abderrahmane, ne le 16 octobre 1961 à Kouba, Fatma Zohra bent Abderrahmane, née le 2 juin 1963 à Kouba, Fadela bent Abderrahmane, née le 16 novembre 1954 à Kouba, Fewzia bent Abderrahmane, née le 18 janvier 1966 à Alger 9ème, Reda ben Abderrahmane, né le 4 avril 1969 à Alger 4ème ;

Ali ould Mohamed, né le 12 mars 1937 à Sidi Ali Ben Youb (Oran), qui s'appellera désormais: Ouendiche Ali ;

Ali ben Mohammed, né le 11 mars 1934 à Boufarik (Alger), qui s'appellera désormais: Aouïcha Ali;

Allouche Bensabeur, né le 1er juin 1939 à Takourt, commune de Sidi Lakhdar (Mostaganem);

Amar ben El Hadj, né le 31 juillet 1932 à El Malah (Oran) et ses enfants mineurs: Larbi ben Amar né le 17 septembre 1960 à Oran, Fatna bent Amar, née le 1er juin 1967 à El Malah (Oran), qui s'appelleront désormais Moumni Amar, Moumni Larbi, Moumni Fatna;

Azzouz ben Mohamed, né le 30 octobre 1914 à Cheïkhat Zouarine (Tunisie) et ses enfants mineurs: Kamal ben Azzouz, né le 1er mai 1951 à Alger, Zincb bent Azzouz, née le 8 mars 1953 à Alger, Abderrahmane ben Azzouz, né le 13 septembre 1955 à Alger, qui s'appelleront désormais: Naas Azzouz, Naas Kamel, Naas Zineb, Naas Abderrahmane;

Basso Mohammed, né en 1936 à Aïn Sultan, commune d'Ouled Khaled (Saïda), qui s'appellera aésormais: Temar Mohammed;

Bekkaye Ahmed, né en 1918 à Tlemcen;

Ben Embareck Yamina, épouse Belaïd ould Mohamed, née le 23 mars 1938 à Aïn El Turk (Oran);

Benhaïda Ahmed, né en 1944 à Ain Sefra (Saïda) ;

Benhida Mohammed, né en 1939 à Ouled Chahmi, commune d'Aïn Sefra (Saïda) et ses enfants mineurs: Benhida Mohammed, né le 20 janvier 1962 à Aïn Sefra, Benhida Boutkhil, né le 1er janvier 1969 à Aïn Sefra;

Benmelouka Djilali, né le 2 janvier 1913 à Saïda et ses enfants mineurs: Benmelouka Munoun, né le 13 novembre 1951 a Mohammadia (Oran), Benmelouka Baghdad, né le 21 février 1954 à Mohammadia (Oran);

Boulal Abdelkrim, né en 1920 à Ksar Berrich, commune de Reggane (Saoura);

Bouraoui Hacine, né le 27 novembre 1922 à Annaba ;

Chain Chaïb, né le 18 février 1935 à Aïn Tolba (Oran) et ses enfants mineurs: Chaïb Mama, née le 6 septembre 1961 à Aïn Tolba, Chaïb Houria, née de 20 janvier 1963 a Aïn Tolba, Chaïb Malika, née le 16 juin 1961 à Ain Tolba, Chab Khadjida, née le 10 août 1965 à Aïn Tolba. Chaïb Abdelkader, né le 9 octobre 1967 à Aïn Tolba (Oran) ;

Derkaoui Boualem, né le 22 novembre 1940 à Tlemcen ;

Derkaoui Sid-Ahmed, né le 22 mai 1946 à Tlemcen;

Djelloul ben Ahmed. né le 14 avril 1944 à Rouina, commune d'Aïn Defla (El Asnam), qui s'appellera désormais: Benahmed Djelloul;

Djilali ould Boudjema, né en 1932 à Ouled Bougheddou, commune de Dahmouni (Tiaret) qui s'appellera désormais :

M'Hamed Djilali;

Driss ould Ahmimou, né en 1909 au douar Diab. fraction Laoud Cherif, Ouled Zebaïd (Maroc) et ses enfants mineurs :

Fatiha bent Driss, née le 7 mai 1950 à Draa Ben Khedda (Tizi Ouzou), Rachid ben Driss. ne le 11 novembre 1952 à Draa Ben Khedda, Ali ben Driss. ne le 20 février 1965 a Draa Ben Khedda, Houria bent Driss. née le 30 novembre 1958 à Draa Ben Khedia, Aldjia sent Driss, née le 14 mai 1961 à Draa Ben Khedda, Kamal beh Driss, né le 7 novembre 1963 Draa Ben Khedda; 21 juillet 1970 JOURNAL OFFICIEL DE LA El Gharbi Bachir, né le 15 mars 1942 à Aïn Ghelal (Tunisie) et ses enfants mineurs: El Gherbi Samira, née le 29 novembre | 1967 à Alger, El Gherbi Samir, né le 12 mai 1969 à Alger;

Habiba bent Kaddour, née en 1935 à Kebdana, province de Nador (Maroc);

Khaldi Rahma, épouse Zenaeni Abdelkader, née en 1941 ▲ Béni Saf (Tlemcen);

Khalki Abdelmalek, né en 1948 à Béchar (Saoura) et son enfant mineur: Khalki Alla-Eddine, né le 11 mars 1968 à Béchar (Saoura);

Mahfoud ben Mohamed, né le 12 novembre 1946 à Blida (Alger), qui s'appellera désormais: Ben Mekki Mahfoud;

Malaoui Mokhtar, né le 14 août 1947 à Saïda;

Maroc Ali, né le 17 mars 1935 à Hadjout (Alger);

Megherbi Mohammed, né le 10 mars 1924 à El Asnam;

M'Hamed ben Mohammed, né le 24 février 1946 à Ighil Izane (Mostaganem);

Mira Abderrahmane, né en 1934 à Souarakh (Annaba) et ses enfants mineurs: Mira Hafsia, née le 23 février 1952 ▲ Souarakh (Annaba), Mira Hasni, née le 20 janvier 1956 & Souarakh, Mira Mohammed, né en 1959 Souarakh, Mira Amar, né le 5 mai 1966 à El Kala (Annaba), Mira Fateha, née le 15 avril 1969 à El Kala;

Mohammed ould Abdallah, né le 11 mai 1936 à Tlemcen, qui s'appellera désormais: Hellou Mohamed;

Mohammed ould Allal, né le 4 juillet 1932 à Sidi Bel Abbès (Oran), qui s'appellera désormais: Daoud Mohammed;

Mohammed ould Sahraoui, né le 16 juin 1937 à Ouled Riah, commune de Remchi (Tlemcen) et ses enfants mineurs :

Jamila bent Mohamed, née le 18 mai 1959 à Aubagne, Dpt des Bouches-du-Rhône (France), Abdellah ould Mohammed, né le 12 novembre 1960 Chelles, Dpt de Seine-et-Marne (France), Wahid ould Mohammed, né le 15 mars 1962 à Martigues, Dpt des Bouches-du-Rhône (France), qui s'appelleront désormais: Sahraoui Mohammed, Sahraoui Jamila, Sahraoui Abdellah, Sahraoui Wahid;

Mostefa ben Bouchaïb, né le 22 août 1942 à Berrouaghia (Médéa);

Rachidi Ahmed, né le 3 avril 1944 à Béjaïa (Sétif);

Rahmani Miloud, né le 7 mars 1944 à Balda;

Ramdan Mohammed, né le 4 mars 1912 à Chazaouet (Tlemcen);

Roukbi Abderrahmane, né le 7 avril 1947 à Béchar (Saoura);

Salem ould Driss, né le 9 septembre 1947 à Boudouaou (Alger);

Soussi Benammar, né le 7 décembre 1946 à Béni Saf (Tlemcen);

Yahiaoui Mohamed, né le 5 août 1940 à Bizerte (Tunisie).

MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE