Article 4
Le ministre du travail et des affaires sociales est chargé de l'exécution du présent décret qui prendra effet à la date du 1er janvier 1969 et qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 6 mars 1969.
Houari BOUMEDIENE, AVIS ET COMMUNICATIONS MARCHES. - Appels d'offres PRESIDENCE DU CONSEIL DIRECTION DE L'ADMINISTRATION GENERALE Avis de prorogation d'appel d'offres Les appels d'offres qui ont paru au JO in 20 du 4 mars 1969 et lancés pour :
Travaux de réfection de la villa Djenane El Mufti, Travaux de réfection des bâtiments du Palais du Peuple.
Travaux d'installation de climatiseurs dans les locaux du central téléphonique du Palais du Gouvernement.
Travaux de réfection de la villa Djenane El Mabrouk, à Aïn Benian (ex-Guyotville).
Travaux de construction d'une buanderie au Palais du Peuple.
Travaux de réfection de routes au Club des Pins.
Sont prorogés jusqu'au 15 mars 1969, à 12 heures.
MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALF DIRECTION CENTRALE DU GENIE Construction d'un parking et d'un taxiway Base d'Aïn Oussera Un appel d'offres est lancé pour la construction d'un parking et d'un taxiway sur la base d'Aïn Oussera:
Terrassement Revêtement en béton bitumineux.
Les entreprises désireuses de participer à la consultation, sont invitées à retirer les dossiers à la direction centrale du génie, 123, rue de Tripoli à Hussein Dey, bureau n° 12, à partir du 21 février 1969.
Les plis devront etre adressés sous plis recommandés ou déposés contre récépissé, à la direction des services financiers, ministère de la défense nationale, rue Charles Gounod, Le Golf à Alger, avant le 12 mars 1969 à 18 heures, terme de rigueur.
MINISTERE DE LA JUSTICE Un appel d'offres ouvert avec concours est lancé en vue de l'établissement d'un projet et son exécutior, concernant l'ameublement, la décoration et l'agencement de certains locaux de l'administration du nouveau ministère, y compris auditorium et cabine de projection.
Les demandes d'agrément seront adressées au directeur du personnel et de l'administration générale, ministère de la justice, 8, rue Delcassé, El Biar à Alger, avant le 12 mars 1969, date limite de réception des plis.
Elles comprendront les références techniques et financières de l'entreprise ainsi que les certificats des hommes de l'art pour lesquels elle a déjà exécuté des travaux similaires.
Les candidats agréés pourront alors se procurer en présentant leur lettre d'agrément, les plans, cahier des charges et toutes pièces nécessaires à l'établissement de leur soumission, en s'adressant au bureau d'études du magasin général du ministère de la justice, route de Dar El Beida à Alger, qui les heur remettra contre versement des frais d'établissement du dossier, MINISTERE DES POSTES ET TELECOMMUNICATIONS DIRECTION DES POSTES ET SERVICES FINANCIERS Un avis d'appel d'offres ouvert est lancé en vue de la construction d'un hôter des postes à El Oued (Oasis).
Cet appel d'offres portera sur un lot unique.
Les entrepreneurs intéressés pourront consulter les dossiers nécessaires à la présentation de leurs offres ou les retirer contre paiement chez M. Fraisier Raymond, architecte à El Oued ou à la direction des postes et services financiers, bureau des bâtiments, pièce 407, ministère des postes et télécommunications à Alger.
Les soumissions seront adressées par poste, sous double enveloppe cachetée, portant la mention apparente « soumission > ou remises contre reçu au directeur des postes et services financiers, bureau des bâtiments, pièce 407, ministère des Pet T Alger.
La date limite de réception des offres est fixée au vendredi 28 mars 1969 à 18 heures.
Le délai pendant equel les candats seront engagés est fixé à 90 jours.
Avec les soumissions, des entreprises feront parvenir toutes Justifications utiles concernant leur qualification professionnelle et toutes pièces fiscales exigees par la réglementation en vigueur:
AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT (INTERNATIONAL) Un avis j'appel d'offres ouvert (international) est lance pour la réalisation de la liaison de télécommunications Ourgla- Constantine comprenant quatre (4) lots:
Lot nº 1: -Fourniture du support de transmission Ouargla Constantine et des câbles de liaison.
Lot n° II:
Pose et raccordement du câble Ouargla - Constantine et pose et raccordement des cuves.
Lots no III et IV :
Fourniture, installation et mise en service des équipements de lignes :
Fourniture de cuves Egalisation Réalisation d'un réseau échelonné
- Fourniture des équipements terminaux.
Les entreprises intéressées pourront consulter et se faire délivrer le dossier nécessaire à la présentation de leurs offres en s'adressant au bureau 715 7ème étage, ministère des Pet T. 4, Bd Salah Bouakouir à Alger.
La date limite de réception des plis est fixée au 3 mai 1969.
Le délai pendant lequel les candidats seront engagés par leurs offres, est fixé à 120 jours.
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DE LA CONSTRUCTION DEPARTEMENT DE TIZI OUZOU DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TRAVAUX PUBLICS, DE L'HYDRAULIQUE ET DE LA CONSTRUCTION DE TIZI OUZOU Terrassements divers sur le chemin départemental n° 251 d'Azazga à Akbou Un appel d'offres ouvert est lancé en vue de l'élargissement de la plateforme du chemin départemental n° 251 et de l'ouverture en terrassement d'une nouvelle plateforme, Terrassements sans sujétions de transport 50.000 m3 Terrassements avec sujétions de transport 10.000 m3 Les dossiers peuvent être retirés à la direction départementale des travaux publics, de l'hydraulique et de la construction, cité administrative à Tizi Ouzou (2ème étage).
Les dossiers nécessairement accompagnés des pièces réglementaires seront adressés au directeur départemental des travaux publics, de l'hydraulique et de la construction, cite administrative à Tizi Ouzou, avant le 17 mars 1969 à 18 heures, délai de rigueur, le cachet de la poste faisant foi.
Les candidats resteront engagés par leurs offres pendant 90 jours.
Imprimerie Officielle. Alger 7, 9 Construction d'un lycée polyvalent - Tizi Ouzou Lots secondaires Un appel d'offres ouvert est lancé pour les lots suivants!
Lot n° 6 Electricité ecairage exterieur transforma eur Lot n° 7 Plomberie sanitaire protection incendie - Adduoti de l'eau et du gaz, Lot n° 8 Chauthage сепья! production d'eau chaude, Lot n° 9 - Ferronnerie wôture, Lot n° 11 Assainissement Lot n° 12 Voirie mur de clôture, Les dossiers peuvent être retirés chez Mme Cottin Euziol, architecte D.PJ.G SA.D.G. Imaneuble de Raquette, rue des Platanes le Golr à Alger Les offres neressanement accompagnées des pièces réglementaires, devront être adressées à l'ingénieur en chef directeur départemental des travaux publics, de l'hydraulique et de la construction, cité administrative à Tizi Ouzou, avant le 25 mars 1969 à 18 heures, délai de rigueur et date limite de réception.
Les candidats resteront engages par leurs offres pendant 90 jours.
DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TRAVAUX PUBLICS, DE L'HYDRAULIQUE ET DE LA CONSTRUCTION DE ANNABA Un appel d'offres ouvert est lancé en vue de l'exécution de 500.000 m2 environ de couche de surface en enduits superficiels sur les chaussées des routes nationales.
Les candidats peuvent consulter le dossier aux services techniques de la direction départementale de travaux publics de l'hydraulique et de la construction d'Annaba.
Les offres devront parvenir avant le 15 mars 1969 à 12 heures au directeur départemental des travaux publics, de l'hydraulique et de la construction, 12, Bd du 1" novembre 1954 à Annaba.
DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TRAVAUX PUBLICS, DE L'HYDRAULIQUE ET DE LA CONSTRUCTION DE BATNA Un appel d'offres ouvert est lancé en vue de la construction d'une recette des contributions diverses à Arris, en lot unique.
Les entrepreneurs intéressés pourront recevoir, contre paiement des frais de reproduction, les pièces écrites et graphiques nécessaires à la présentation de leurs offres en en faisant la demande à M. Ernest Lannoy, architecte D.P.L.G., immeuble Bel Horizon, rue Boumedous Kaddour à Constantine.
La date limite de la réception des offres, est fixée au 13 mars 1969 à 12 heures, terme de rigueur.
Les plis doivent être adressés à l'ingénieur en chef directeur départemental des travaux publics, de l'hydraulique et de la construction de Batna (Aurès).
La liste des pièces à annexer aux offres ainsi que les dispositions de présentation, seront données par l'architecte.
Un appel d'offres ouvert est lancé en vue de la fourniture aux services du ministère des travaux publics et de la construction, de panneaux de signalisation et de leurs accessoires.
Les candidats peuvent consulter le dossier au ministère des travaux publics et de la construction, direction des travaux publics, sous-direction des ports, routes et aérodromes.
Les offres devront être adressées (ou deposées) au directeur des travaux publics, ministère des travaux publics et de la construction, 135, rue Didouche Mourad à Alger, avant le 21 mars 1969 à 18 heures, dernier délai. et 13 Avenue Abdelkader-Benbarek
