Article 6

Chacun des deux Gouvernements met, dans la mesure de ses moyens, à a disposition des services, du Trésor en Algérie les personnels nécessaires au fonctionnement de ces services.

Le Gouvernement français assurera, en tant que de besoin, la formation professionnelle ou le perfectionnement professionnel des personnels mis à la disposition des services du Trésor en Algérie par le Gouvernement de l'Etat algérien.