Article 4

En cas d'échec à l'examen de passage, le candidat peut être, dans le cadre des dispositions réglementaires en vigueur :

Soit licencié, Soit autorisé à redoubler la première année de stage.

Dans ce dernier cas, l'autorisation ne peut être accordée qu'une seule fois.