المادة 12

مع مراعاة حدود التغاضي المحددة في ملحقي هذا القرار، يجب ألاّ يحتوي كل طرد للفواكه والخضر الطازجة أو كل حصة من هذه المنتوجات المعروضة للبيع غير معبأة، على نسبة تتجاوز 10 % من حيث العدد أو الوزن من المنتوجات التي لا تستجيب للمتطلبات النوعية الدنيا المنصوص عليها في المادة 5 أعلاه. وفي حدود هذا التغاضي، لاتتجاوز نسبة المنتوجات المصابة بالتضرر 2 % إجمالاً في كل حصة.