المادة 3

تؤخذ استثمارات البحث والتطوير بعين الاعتبار لتحديد أقساط الاستثمار السنوية والعامل (ر)، وذلك شريطة :

• أن تكون ضمن قائمة الاستثمارات المحدّدة في الملحق الأوّل بهذا القرار،

• أن تكون مدرجة في برامج الأعمال السنوية والميزانيات ذات الصلة والمصادق عليها، على النحو الواجب، من طرف”ألنفط”،

• أن تكون منجزة في الرقعة أو أن تكون مرتبطة بهذه الأخيرة، وأن تخصص لمساحة الاستغلال والمصادق عليها، على النحو الواجب، من طرف “ألنفط”،

• ألاّ تكون قد شكلت موضوع تخصيص لمساحة استغلال أخرى.