المادة الأولى

تعدل وتتمم أحكام المادتين 3 و 5 من القرار الوزاري المشترك المؤرّخ في 10 صفر عام 1447 الموافق 4 غشت سنة 2025 الذي يحدد كيفيات دفع تكاليف تكوين الطالب الأجنبي في المؤسسات الجزائرية للتعليم والتكوين العاليين، وتحرران كما يأتي : ”المادة 3 : طبقا لأحكام المادة 14 من المرسوم الرئاسي رقم 25-83 المؤرخ في 21 شعبان عام 1446 الموافق 20 فبراير سنة 2025 والمذكور أعلاه، تشمل تكاليف التكوين على ما يأتي :

– حقوق التسجيل، التي تشتمل على مصاريف دراسة ملف الترشح، المطبعة الرسميّة - حي البساتين، بئر

– حقوق التكوين،

– الأنشطة العلمية والثقافية والرياضية على مستوى مؤسسة التعليم والتكويين العاليين المعنية،

– نظام الضمان الاجتماعي طبقا للتشريع الساري المفعول،

(الباقي بدون تغيير) ".

”المادة 5 : (بدون تغيير حتى) التعليم والتكوين العاليين المعنية.

تدفع حقوق التسجيل منفصلة عن تكاليف التكوين الأخرى، قبل بداية دراسة ملف الترشح لمزاولة الدراسة، وتكون هذه الحقوق غير قابلة للاسترجاع".