Article 2

L'examen a lieu en deux sessions: une session normale ouverte à toutes les élèves visées à l'article '1ªr, une session spéciale organiséé à la rentrée des cours, réservée aux élèves qui pour une raison indépendante de leur volonté n'auraient pu se présenter aux épreuves de la première session et qui pourront, sans complément d'études, se présenter à la seconde session d'octobre et aussi aux candidates qui auraient échoué aux épreuves et qui justifiaient au début du mois d'octobre d'un complément d'études de deux mois effectuées sous le contrôle de leur école.

Les candidates ayant subi deux échecs devront faire intégralement les études de première année avant de se présenter une troisième fois.