Article 5

Des conditions météorologiques doivent être remplies pour les vols à vue (VFR) de nuit selon le cas:

a) Vols effectués aux abords d'un aérodrome : visibilité horizontale égale ou supérieure à 8km aucun nuage au-dessous de 450 m/sol.

b) Vols effectués pour des voyages : visibilité horizontale égale ou supérieure à 8 km sur la totalité des parcours. aucun nuage au-dessous de 1500 mètres, ni de précipitations, orages ou brouillards minces prévus entre les aérodromes de départ, de destination et de déroutement.