Article 1er

Sont suspendues, à compter du 24 octobre 1999 et pour une durée de six (6) mois, les activités des ligues islamiques des secteurs suivants : de la santé et des affaires sociales; des transports, du tourisme, des postes et télécommunications; de l'agriculture, de l'hydraulique et des forêts; de l'énergie, des industries chimiques et pétrochimiques; de l'éducation, de la formation et de l'enseignement; des industries; des administrations publiques et de la fonction publique; des finances et du commerce; de l'information et de la culture; de la construction, des travaux publics et de l'urbanisme; avec fermeture de leurs locaux.