Article 4

Les membres des listes de candidats ou leurs représentants peuvent, à leur initiative, assister à toutes les opérations de vote au sein des bureaux et centres de vote dans la limite d'un représentant par centre de vote et par bureau de vote.

Ce nombre ne peut dans tous les cas, excéder cinq (5) personnes par bureau de vote.