Article 5
Le dispositif indicateur doit permettre une lecture sûre, facile et non ambigüe du volume d'eau mesuré, exprimé en mètres cubes.
Le volume est donné par la lecture de chiffres alignés consécutivement, apparaissant dans une ou plusieurs ouvertures.
La hauteur des chiffres alignés ne doit pas être inférieure à 4 mm. L'indication du mètre cube et de ses multiples doit être reperée par une couleur autre que celle utilisée pour les sous multiples.
Le symbole de l'unité (m3) doit figurer à proximité immédiate de l'indicateur chiffré.
Le dispositif indicateur doit pouvoir enregistrer sans retour à zéro un volume égal à 9999 m³ ou à 1999 heures de fonctionnement au débit nominal.