Article 2

Présidée par le Général-Major Omar Farouk Zerhouni, chef du service géographique et de télédétection de l'Armée Nationale Populaire, la commission technique comprend les membres suivants :

Au titre du ministère de la défense nationale : le Colonel Hassen Abdellaoui, directeur général de l'institut national de cartographie et de télédétection ; le Lieutenant-Colonel Rafik Naïli, sous-directeur de la cartographie du service géographique et de télédétection de l'Armée Nationale Populaire ; le Commandant Dahou Ali Benahmed, sous-directeur des travaux de vocation et chef de l'équipe technique relevant de l'institut national de cartographie et de télédétection.

Au titre du ministère de l'intérieur et des collectivités locales :

M. Kamel Kaïli, directeur de la coopération.

Au titre du ministère des affaires étrangères :

M. Nadjib Boukhatem, sous-directeur à la direction générale des affaires juridiques et consulaires.