Arrêté · ج.ر عدد 12 لسنة 2007
Arrêté du 17 Ramadhan 1427 correspondant au 10 octobre 2006 fixant le contenu du livret professionnel de pêcheur, ses caractéristiques techniques ainsi que les conditions et modalités de son établissement et de sa délivrance

Article 9

Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 17 Ramadhan 1427 correspondant au 10 octobre 2006 .

Smaïl MIMOUNE.

ANNEXE République algérienne démocratique et populaire Ministère de la pêche et des ressources halieutiques Chambre de pêche et d’aquaculture الشعبية الديمقراطية الجزائرية الجمهورية الصيدية والموارد البحري الصيد وزارة المائيات وتربية البحري الصيد غرفة LIVRET PROFESSIONNEL DE PECHEUR البحّار للصيّاد المهني الدفتر N° d’ordre ............................................. التسجيل رقم 18 février 2007 17 Nom : .................................................................................................................................... ................................: اللقب Prénom (s ) :........................................................................................................................ ................................: الاسم Date et lieu de naissance : .................................................................................................... الازدياد:........... ومكان تاريخ Nationalité : .......................................................................................................................... الجنسية:.............................

Fonction : ............................................................................................................................. المهنة:.................................

Groupe sanguin : .................................................................................................................. الدم:......................... فصيلة Adresse : ............................................................................................................................... العنوان:..............................

N° sécurité sociale : ............................................................................................................. الاجتماعي:........ الضمان رقم Fait à : ................................ Le : ......................................................................................... ....................في ب حرّر Signature du titulaire الدفتر صاحب إمضاء La chambre de pêche et d’aquaculture de la wilaya de....................................................................................... .........................................................................................: لولاية المائيات وتربية البحري الصيد غرفة الشهادات BREVETS-DIPLOMES-CERTIFICATS Nature du titre : .................................................................................................................... الشهادة:.................... نوع Date : .................................................................................................................................... .........................: التاريخ Délivré par : ......................................................................................................................... ..................: من الصادرة Nature du titre : .................................................................................................................... الشهادة:.................... نوع Date : .................................................................................................................................... .........................: التاريخ Délivré par : ......................................................................................................................... ...................: من الصادرة Nature du titre : .................................................................................................................... الشهادة:.................... نوع Date : .................................................................................................................................... .........................: التاريخ Délivré par : ......................................................................................................................... ...................: من الصادرة المهني الدفتر صلاحية Validité du livret professionnel Validité du livret المهني الدفتر صلاحية professionnel ................................. إلى ........................... من Du............................. Au................................. ................................. إلى ........................... من Du............................. Au................................. ............................... إلى ......................... من Du............................. Au................................. ................................. إلى ........................... من Du............................. Au................................. .................................. إلى ........................... من Du............................. Au.................................

Est prolongée : ............................................: تمدد ................................. إلى ........................... من Du............................. Au................................. ................................. إلى ........................... من Du............................. Au................................ ................................. إلى ........................... من Du............................. Au................................. ................................. إلى ........................... من Du............................. Au................................. ................................. إلى ........................... من Du............................. Au.................................

القاري للصيد بالنسبة Pour la pêche continentale المستغل السمك نوع النشاط ممارسة مكان القارب ورقم اسم Espèces exploitées Lieu de l’exercice Nom de l’embarcation et de l’activité n° d’immatriculation 18 février 2007 19 Autres informations أخرى معلومات ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................................

ANNONCES ET COMMUNICATIONS BANQUE D'ALGERIE Situation mensuelle au 30 novembre 2006 ————«»———— ACTIF : Montants en DA :

Or..................................................................................................................................................... 1.139.662.364,41 Avoirs en devises............................................................................................................................. 459.153.532.935,06 Droits de tirages spéciaux (DTS)..................................................................................................... 337.726.877,56 Accords de paiements internationaux.............................................................................................. 318.409.573,25 Participations et placements............................................................................................................. 4.930.981.227.332,31 Souscriptions aux organismes financiers multilatéraux et régionaux.............................................. 149.884.224.317,00 Créances sur l'Etat (loi n° 62-156 du 31/12/1962)........................................................................... – 0,00 – Créances sur le Trésor public (art. 172 de la loi de finances pour 1993)...................................... 729.212.439.264,36 Compte courant débiteur du Trésor public (art.46 de l’ordonnance n° 03-11 du 26/8/2003)......... – 0,00 – Comptes de chèques postaux........................................................................................................... 2.925.159.444,54 Effets réescomptés : * Publics.......................................................................................................................... - 0,00 - * Privés............................................................................................................................ - 0,00 - Pensions : * Publiques...................................................................................................................... - 0,00 - * Privées.......................................................................................................................... - 0,00 - Avances et crédits en comptes courants........................................................................................... - 0,00 - Comptes de recouvrement................................................................................................................ 4.924.246.190,13 Immobilisations nettes................................................................................................ .................... 9.101.818.209,82 Autres postes de l'actif..................................................................................................................... 21.855.752.907,98 Total............................................................................................................................... 6.309.834.199.416,42 PASSIF :

Billets et pièces en circulation......................................................................................................... 1.070.360.781. 832,64 Engagements extérieurs................................................................................................................... 167.121.560.848,63 Accords de paiements internationaux.............................................................................................. 714.206.644,78 Contrepartie des allocations de DTS................................................................................................ 13.696.705.630,08 Compte courant créditeur du Trésor public..................................................................................... 3.227.960.208.815,97 Comptes des banques et établissements financiers.......................................................................... 247.761.589.112,56 Reprises de liquidités *................................................................................................................... 812.320.000.000,00 Capital.............................................................................................................................................. 40.000.000,00 Réserves........................................................................................................................................... 114.367.481.153,26 Provisions......................................................................................................................................... 9.737.828.793,31 Autres postes du passif.................................................................................................................... 645.753.836.585,19 Total................................................................................................................................ 6.309.834.199.416,42 * Y compris la facilité de dépôts Imprimerie officielle - Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 - ALGER-GARE

نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.