Article 3

Toutefois, la limite d'âge peut être reculée d'un an par enfant à charge. Le total des années cumulées ne peut, cependant, excéder dix (10) ans pour les candidats membres de l'ALN ou de l'OCFLN et de cinq (5) ans pour ceux n'ayant pas cette qualité,