المادة 12

تتمم أحكام المادتين 17 و 18 من القرار المؤرّخ في 4 جمادى الأولى عام 1431 الموافق 19 أبريل سنة 2010، المعدل والمتمم، والمذكور أعلاه، وتحرر كما يأتي :

"المادة 17 : يجب على ربان سفينة صيد التونة الحمراء....... .........................(بدون تغيير حتى) وللمراقبين الملاحظين المذكورين في المادة 8 أعلاه.

يجب على المراقبين الملاحظين ومراقبي اللجنة الدولية للمحافظة على أسماك التونة بالمحيط الأطلسي )CICTA( الحضور لعملية التحويل والإطلاع على تسجيلات فيديو التحويل وتحرير تقرير في هذا الصدد".

"المادة 18 : تؤسس لدى الإدارة المكلفة بالصيد البحري لجنة تكلف على وجه الخصوص بما يأتي :

– ...............................(بدون تغيير)...................................،

– ................................(بدون تغيير).....................................،.

– ...............................(بدون تغيير)....................................،

– الفصل في العقوبات،

– معالجة الطعون المقدمة من طرف مجهزي السفن،

– إعداد وتحليل حصيلة حملة الصيد للسنة المعنية".

نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.