المادة 4

يجب على اصحاب المصالح أن يقوموا المادة 5 : يلغى القرار المؤرخ في 18 ذي القعدة بالاجراءات الآتية لاجل نشر الاسعار .

تعليق التعريفات المحددة في المادة عام 1395 الموافق 2 ديسمبر سنة 1975 والمتضمن تحديد أسعار غسل الثياب وتنظيفها واسعار الاولى أعلاه، - بصفة واضحة وظاهرة للجمهور وكذلك الصباغة .

الاحكام المنصوص عليها في المادة 2 والمتعلقة المادة 6 : يكلف مدير الاسعار بتنقيذ هذا بالاشغال « السريعة » .

القرار الذي ينشر في الجريدة الرسمية للجمهورية وضع فاتورة مفصلة للاسعار المخفضة في الجزائرية الديمقراطية الشعبية .

نسختين .

تسليم الفاتورة الاصلية الى الزبون حرر بالجزائر في 24 ربيع الثاني عام 1400 عند الموافق 11 مارس سنة 1980 • الدفع ويحتفظ بالنسخة الثانية من الفاتورة عبد الغني العقبي أولا انواع الثياب تر غال ، الصوف ، القطن انورة 10,50 بلوزة - بزة العمل 6,00 لباس العمل - سروال العمل - سترة العمل 4,50 قميص من جلد الابل المبطن 42,00 قميص مبطن بالفرو 9,00 برنوس من الصوف 11,25 برنوس من وبر الابل 18,75 برنوس من الكتان المطرز 16,50 معطف 9,75 معطف مبطن بالفرو 12,00 سترة مبطنة بالفرو 19,50 قبعة - قبعة شرطي - طاقية رباط العشق 2,50 قميص 4,50 قميص من الايل 18,75 بذلة من قطعتين 12,75 بذلة صيفية بدون تبطين 12,00 بذلة من 3 قطع وصموكنغ 15,75 واقي الغبار 10,50 قبعة او شاشية 3,50 منديل الرقبة او كوفية 4,50 سروال ركوب الخيل بالجلد 7,50 جلابة مع القلمون 12,75 فوطة ثوب حمام 6,00 سروال التزحلق - لباس رياضة 7,50 صدرة بذلة 3,00 صدرة تزيين 6,00 صدرة الابل 15,00 صدرة مطرزة 7,00 تمفاز من الصوف (زوج) 2,25 لغاز من الجلد (زوج) 5,25 الملحق

- البسة الرجال التنظيف الصباغة سويدين ، الحرير الملونة الابيض القطيفة الاسود 12,75 12,75 16,50 19,50 6,75 8,00 10,50 12,75 9,75 9,75 21,00 24,00 13,00 16,50 19,50 24,00 22.50 27,00 22,50 27,00 10,50 10,50 18,00 21,00 12,75 12,75 21,00 24,00 24,00 27,00 3,50 3,50 4,50 6,00 5,25 6,00 8,25 9,75 14,00 16,75 19,50 24,00 13,00 13 18,00 22.50 18,75 22,75 24,00 26,50 3,50 6,00 7,50 5,25 5,25 7,50 9,00 14,00 21,00 25,50 8,25 9,00 11,25 4,50 6,00 5,00 6,00 6,00 8,25 8,50 10,50 13,50 2,75 3,50 3,75 4,50

- - الثلاثاء 15 جمادى الاولى عام 1400 ه الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية 519 انواع الثياب نرغال ، الصوف ، القطن قفاز الايل 4,50 معطف مشمع ومعطف من المطاط 13,75 قشبية من نسيج الليف 9,00 قشبية من الصوف أو وبر الايل 14,25 كيمونو 7,50 منديل انف 0,50 معطف من الجلد 69,00 سروال 6,00 سروال صيد بدون جلد 7,00 سروال من جلد 27,00 سروال پنجمي (سروال مسدف)) 11,00 نديل الجيب 12,00 منامة 1,50 رداء ومعطف 6,75 بلوفر 12,00 سلوفربلا اتمام 5,25 مبدل روب ذي شمبر) 10,50 صحراوية 6,00 مازر وقميص داخلي بدون أكمام 2,25 مازر و قميص داخلي باكمام 2,75 سترة - بلوزون - بلازير 6,75 سترة صيد 10,50 سترة من الجلد 42,75 سترة من الجلد الابل 37,50 سترة من الصوف 3/4 بحزام 8,25 ثانيا - انواع الثياب تارغال الصوف القطن انورة 10,50 بدرون جزائري بسيط 14,25 بدرون مطرز بوليرو 5,25 قفطان بسيط 15,00 قفطان مطرز بالذهب ابتداء من) برنوس طويل للسهرات مطرز شال 8,50 منامة 8,25 صدار 5,00 بذلة : سترة + سروال 12,75 جلابة بأكمام طويلة وشاشية 13,50 ايشارب 7,00 فرو 85,50 120,00 قندورة قسنطينة قفاز من الجلد (زوج) 5,25 قفاز حفلات 5,25 حابك 9.50 حايك حرير معطف مشمع 13.80 معطف مبطن أو قابل للقلب 16,50 التنظيف الصباغة سويدين الحرير الملونة الابيض الاسود القطنية - 13,75 17,25 21,00 24,00 10,50 18,00 21,00 15,75 19,50 24,00 11,25 12,75 19,50 22,50 - 6,50 7,75 9,00 11,25 13,75 17,50 12,00 12,00 18,00 15,00 13,00 20,25 3,75 1,50 1,50 3,00 24.00 13,75 14,75 21,00 12,00 6,75 15,75 10,50 6,25-9,00 . 10,50 12.00 7,50 9,75

- 6,00 10,50 12,75 - 7,50 17,25 18,00 19,50 13,80 - 9,75 12,75 15,00 ألبسة النساء التنظيف الصباغة سويدين الحرير الابيض القطيفة الاسود الملونة 12,75 12,75 15,00 18,00 15,75 16,50 19,50 22,50 24,00 22,50 22,50 6,75 6,75 12.00 15,00 17,25 19,50 22,00 25,00 30,00 30,00 18,00 18,00 22,50 22,50 10,25 10,25 12,00 15,00 6,00 7,00 9,75 12,00 14,00 16,50 19,50 24,00 15,00 15,00 21,00 25,50 7,75 10,00 10,50 12,00 22,50 22,50 45,00 49,50 30,00 30.00 10,25 10,25 12.00 15,00 10,25 8,75 10,50 12,00 11,25 17,25 13.00 17.25 21,00 24,00 13,80 17,25 21,00 24,00 520 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الثلاثاء 15 جمادى الاولى عام 1400 ه التنظي انواع الثياب ترغال ، الصوف ، القطن الابيض تنورة 5,50 6,25 تنورة من الجلد 37,50 تنورة من الايل 33,00 تنورة مبطنة 7,00 7,75 تنورة مثنية على شكل اكرديون 13,75 15,50 جاكيتة او سترة 6,75 7,50 جاكيتة من الايل 37,50 جاكيتة من الجلد 42,00 جاكيتة من الفرو 48,00 قاط جزائري (السترة والسروال) 13,50 15,00 معطف 12,00 13,75 معطف موشح بالغرو 17,25 22,50 معطف موشح بالجلد 85,50 سروال + بنطاكور 6,50 6,50 بينوار 11,25 13,00 بلوفر 6,00 6,75 بلوفر لماع 6,75 7,50 فستان بدون المام 10,50 12,00 فستان مبطن بدون اكمام 11,25 13,00 فسان بأكمام 11,25 13,00 فستان مبطن با كمام 12,00 13,75 فستان من جلد الايل 60,00 فستان المساع 21,00 استان حفلات (ابتداء من) 28,50 34,50 42,00 فستان مثنى باكمله 35,25 37,50 فستان أبيض للزواج فستان زفاف مثنى على شكل دائرة فستان قبائلي 12,00 مسالوب 9,75 11,25 نايور مكون من قطعتين 12,75 13,75 نايور مكون من ثلاث قطع 13,50 15,00 نايور مكون من قطعتين من جلد الايل 67,50 تايور مكون من 3 قطع من جلد الايل 90,00 فستان مثنى في الاسفل فقط 21,00 22,50 الصباغة سويدين الحرير القطنية الاسود الملونة 7,75 9,00 10,50 - 9,50 10,50 12,00 15,50 24,00 30,00 9,00

- - 19,50 19,50 24,00 14,75 18,00 19,50 - - 7,75 9,00 11,25 15,50 18,00 19,50 12,00 15,00

- 12,75 -21,00 13,50 16,50 18,00 15,00 19,50 21,00 15,00-25,50 18,00 19,50 -27,00 16,50 19,50 21,00 - - 85,50 60,00 105,00 93,00 90,00 42,00 37,50-52,50 105,00 11,25 15,00 16,50 16,75 18,00 19,50 18,75 21,00 21,00 24,00 ثالثا - ألبسة الاولاد

أ - الاولاد من 8 الى التنظيف انواع الثياب تارغال الصوف القطن الابيض انورة 5,75 7,00 بذلةة مكونة من قطعتين 7,00 8,50 بدلة جزائرية - سروال + صدرة 9,00 9,00 كوفية 2,75 3,00 قميص - قفاز (زوج) 3,75 4,00 صدرية وشاح 4,00 8,50 قندورة مطرزة 6,75 معطف مشمع 7,50 8,50 سروال 3,50 4,00 بلوفر 3,75 4,25 سروال مصدف ومطرق 6,75 8,25 مترة بلوزون 4,00 4,50 سترة من جلد الايل أو من جلد 27,00 14 عاما الصباغة سويدين الحرير القطنية الاسود الملونة 7,50 8,50 10,00 9,50 10,50 12,00 9,00 12,00 13,50 3,50 4,25 5,00 4,75 6,50 7,25 9,25 10,50 12,00 6,75 9,50 12,75 14,25 4,50 5,25 6,50 7,50 6,50 7,50 8,25 5,25 8,75 الثلاثاء 15 جمادى الاولى عام 1400 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية 521

ب - البنات من 8 الى التنظيف انواع الثياب ترغال ، الصوف ، القطن الابيض انورة 5,75 7,00 صدار - قفاز (زوج) سروال تنورة 3,50 4,00 معطف مشمع 7,50 8,50 مهطف قابل للقلب أو مبطن 9,75 جاكيت أو سترة 4,00 5,25 قندورة مطرزة للسهرة 9,75 10,50 المتوفر و كارد يفان 3,75 4,25 فستان 6,50 7,25 نايور مكون من قطعنين 6,00 7,50 14 عاما الصباغة سويدين الحرير الملونة القطنية الاسود 7,50 8,50 10,00 4,75 6,00 7,50 9,50 12,75 14,25 14,25 19,25 6,00 6,50 7,50 11,25 7,50 6,75 8,25 9,50 10,50 11,25 8,75 10,50 11,25

ج - الاطفال برنوس - انورة - فستان - بذلة - معطف 5,25 6,00 عطاء 7,75 9,50 سجادة سرير 8,70 معطف مشمع 6,00 6,50 شورة 2,75 3,25 سروال بلوفر 3,00 3,50 فستان 5,50 6,00 سنرة 3,25 3,50 حجاب سرير 21,00 7,00 6,75 8,25 7,75 7,75 3,75 7,00 7,75 رابعا - الاثاث التنظيف انواع الثياب نرغال ، الصوف ، القطن . الابيض - بطانية لشخص واحد 12,00 بطانية لشخصين 18,75 بطانيه المسانيه ( 22 ) 25,50 غطاء الرجلين من نوع بيك 28,00 غطاء سرير لشخص واحد، سماط صغير 3,75 اغطية سرير لشخص غلاف الحشايا سماط كبير 5,00 سجاده سرير يبلغ طولها منرا واحدا 13,50 سجادة سرير يبلغ طولها مترا واحدا و 50 سم 15,50 يسوى مانيك - كيس خاص بالفراش 11,00 منشفة يدين ممسحة الكؤوس - مناديل الاكل - مناشف 1,00 غطاء مقاعد السيارات 60,00 جلد خروف 10,25 سنسار (زوج) 47,50-19,50 مناشف رولو - مسند - وسادة 2,00 زرابي حسب المتر المربع (رفيع) 12,00 زرابي للمتر المربع السميك 20,00 ستار يبلغ طوله مترا واحدا 15,50 ستار يبلغ طوله من متر إلى متر واربعين 19,50 ستار طوله من متر واربعين سنتيمتر الى منرين 29,00 قماش من الصوف والقطن يبلغ عرضه متسرا 5,00 تغيير لون قماش يبلغ عرضه مترا وسبعين 3,50 الصباغة سويدين الحرير القطنية الاسود الملونة 1 11 522 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الثلاثاء 15 جمادى الاولى عام 1400 ه وزارة الاعلام والثقافة