المادة 9

اذا اقتضت. حالة المصاب تجهيزه بتجهيز كبير ، فيقيد الصندوق الاجتماعي ، بدون تأخير المصاب في مركز التجهيز الاقرب الى منزله او اذا كانت توجد بالقرب من هذا المنزل عدة مراكز ، فى اسهل هذه المراكز وصولا .

يشعر الصندوق المصاب بهذا التقييد بواسطة رسالة موصي عليها .

وفي حالة تغيير محل الاقامة ، يباشر الصندوق الاجتماعي تقييد المصاب في أقرب المراكز الى محل اقامته الجديد