المادة 6

يجب أن يختار الحائز وسائل النقل في نهاية فترة التأجير التمادي في استغلال وسائله لحسابه الخاص أو تحويلها الى نقل عمومي.

يبقى صاحب وسائل النقل طوال فترة التأجير خاضعا لدفع رسم التنسيق المنصوص عليه في المادة 44 من القانون رقم 88-17 المؤرخ في 10 مايو سنة 1988 المتضمن توجيه النقل البري وتنظيمه.