Article 3
Le présent arrêté sera publié au *Journal officiel* de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 14 Moharram 1448 correspondant au 29 juin
2026. Le ministre de l’éducation Le ministre nationale des finances
##### Mohamed Seghir SADAOUI Abdelkrim BOUZRED
————————— ANNEXE **Tableau portant liste des antennes de l'office national des examens et concours et les directions de l'éducation**
##### qui y sont rattachées
Laghouat-Ouargla-El Oued - **Ghardaïa** Ghardaïa-Touggourt-El Meniaâ-Aflou-Messaad.
##### MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DU DEVELLOPEMENT RURAL ET DE LA PECHE
Article 1er
Les dispositions de l'*article 1er* de l'arrêté interministériel du 26 décembre 1992, modifié, portant création d'antennes de 1'office national des examens et concours, sont modifiées, complétées et rédigées comme suit :
« *Article 1er.* — Il est créé des antennes de l'office national des examens et concours dans les wilayas de Chlef, Oum El Bouaghi, Batna, Béjaïa, Béchar, Blida, Alger, Saïda, Annaba, Constantine, Oran et Ghardaïa. ».
Article 7
* A la sortie du territoire national, les voyageurs non- résidents exportant des montants importés et non utilisés en Algérie, doivent présenter auprès du bureau des douanes la déclaration de la monnaie souscrite à l'entrée, visée par un guichet de la Banque d'Algérie, un guichet d'une banque intermédiaire agréée et/ou un bureau de change constatant les opérations de change effectuées durant leur séjour en Algérie. ».
Art. 5. *—* Les dispositions de l'arrêté du 14 Moharram 1446 correspondant au 20 juillet 2024 susvisé, sont complétées par un *article 8 bis*, rédigé comme suit :
« *Art. 8 bis. —* Conformément à l'article 198 quinquies du code des douanes, les agents des douanes peuvent demander aux voyageurs toutes informations ou tous documents jugés utiles relatifs, notamment à l'origine et à la destination des montants et des valeurs transportés. ».
Art. 6. *—* Les dispositions de l'*article 9* de l'arrêté du 14 Moharram 1446 correspondant au 20 juillet 2024, susvisé, sont modifiées, complétées et rédigées comme suit :
« *
Article 2
Les dispositions des *articles 2* et *3* de l'arrêté du 14 Moharram 1446 correspondant au 20 juillet 2024 susvisé, sont modifiées, complétées et rédigées comme suit :
«
Article 2
L'annexe jointe à l'arrêté interministériel du 26 décembre 1992, modifié, susvisé, est modifiée et complétée, conformément au tableau annexé au présent arrêté.
Article 3
Les dispositions de l'arrêté du 14 Moharram 1446 correspondant au 20 juillet 2024 susvisé, sont complétées par un *article 3 bis*, rédigé comme suit :
« *Art. 3 bis. —* La déclaration de la monnaie est souscrite conformément au modèle du formulaire annexé au présent arrêté, mis à la disposition des voyageurs par les services des douanes.
Le formulaire de la déclaration de la monnaie doit être dûment renseigné et signé par le voyageur.
La déclaration de la monnaie fait l'objet d'enregistrement et de suivi par les services des douanes. ».
Article 4
Les dispositions de l'*article 7* de l'arrêté du 14 Moharram 1446 correspondant au 20 juillet 2024 susvisé, sont modifiées, complétées et rédigées comme suit :
« *
Article 9
* Les services des douanes constituent des bases de données des déclarations de monnaies, nationale et étrangères, reprenant toutes les informations figurant sur les déclarations de la monnaie souscrites par les voyageurs, notamment : *—* l'identité et l'adresse du voyageur en Algérie ou à l'étranger; *—* les documents de voyage en possession du voyageur; *—* les montants des monnaies et des valeurs déclarés; *—* le lieu de souscription de la déclaration; *—* la destination et la provenance du voyageur; *—* l'origine et la destination des montants et des valeurs déclarés; *—* le bénéficiaire et le destinataire effectifs des montants et des valeurs déclarés.
Les données contentieuses concernant les fausses déclarations, les montants et les valeurs non déclarés et les cas de non-respect des obligations déclaratives commises par les voyageurs sont, également, insérées dans ces bases de données. ».
Art. 7. *—* Les dispositions de l'arrêté du 14 Moharram 1446 correspondant au 20 juillet 2024 susvisé, sont complétées par un *article 9 bis*, rédigé comme suit :
« *Art. 9 bis. —* Conformément à la législation en vigueur, les données constituées dans les bases de données, citées à l'article 9 ci-dessus, font l'objet d'échange et d'exploitation dans le cadre de la coopération nationale et internationale.
Toutes les données relatives aux déclarations de la monnaie souscrites et celles relatives aux fausses déclarations et aux cas de non-respect des obligations déclaratives commises par les voyageurs, sont échangées avec l'organe spécialisé dans la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme. ».
Article 2
L'obligation de déclaration de la monnaie
...................... (sans changement jusqu'à) au seuil fixé par la
législation et la réglementation en vigueur.
Conformément à la législation en vigueur, l'obligation de la déclaration citée ci-dessus, concerne les billets de banque, les pièces de monnaie et tous les moyens de paiement au porteur, les effets de commerce, les autres valeurs et titres de créance négociables, au porteur ou endossables, ainsi que les métaux précieux et les pierres précieuses, détenus par les voyageurs. ».
« *
Article 3
* La déclaration de la monnaie doit être effectuée, par écrit, par les voyageurs à l'occasion de leur entrée ou de leur sortie du territoire national, auprès du bureau des douanes d'entrée ou de sortie.
Les voyageurs souscrivent la déclaration de la monnaie, essentiellement, par voie électronique avant l'arrivée au bureau des douanes. ».
Article 8
Le présent arrêté sera publié au *Journal officiel* de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 24 Dhou El Kaâda 1447 correspondant au 12 mai 2026.
Article 1er
Le présent arrêté a pour objet de modifier et de compléter certaines dispositions de l'arrêté du 14 Moharram 1446 correspondant au 20 juillet 2024 susvisé.
Article Annexe
##### Abdelkrim BOUZRED.
##### 4 Safar 1448 19 juillet 2026
##### Annexe
**ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا**
##### République algérienne démocratique et populaire
|ةميقلا تاذ ءا|CURRENCY (FOREIGN/NATIONAL) AND VALUABLE ITEMS DECLARATION|TION DE LA MONNAIE (ETRANGERE/ NATIONALE) ET DES OBJETS DE VALEUR||
|---|---|---|---|
|A l‘ entrée / Upon entry DATE DE LA DECLARATION / DATE OF DECLARATION : INSPECTION DIVISIONNAIRE DES DOUANES / CUSTOMS|1- RESERVE AU SERVICE 1- FOR OFFICIAL USE ONLY 2- INFORMATIONS CONCERNANT LE VOYAGEUR 2- TRAVELER INFORMATIONS 3- INFORMATIONS CONCERNANT LE VOYAGE 3- TRAVEL INFORMATIONS|Date de départ Date of departure Date d‘arrivée Arrival date|جورخلا دنع / A la sortie / Upon exit ةحلصملل صصخم 1- رفاسملا لوح تامولعم 2- رفسلا لوح تامولعم 3- ةرداغملا خيرات لوصولا خيرات|
|وج Aérien Air||رحب Maritime Sea|يرب Terrestre Land|
##### Ministère des finances
##### ةيلاملا ةرازو
##### Direction générale des douanes كرامجلل ةماعلا ةيريدملا
##### يشألاو (ةينطو /ةيبنجأ) ةلمعلاب حيرصتلا
##### DECLARA
##### لوخدلا دنع /
**N° DECLARATION / DECLARATION NUMBER : : حيرصتلا مقر** **: حيرصتلا خيرات**
##### : كرامجلا ماسقأ ةيشتفم
**DIVISIONAL INSPECTORATE :**
**BUREAU DES DOUANES / CUSTOMS OFFICE : : كرامجلا بتكم**
**NOM / LAST NAME : : بقللا** **PRENOMS / FIRST NAME : : مسالا** **DATE DE NAISSANCE / DATE OF BIRTH : : داليملا خيرات** **N° PASSEPORT / PASSPORT NUMBER : : رفسلا زاوج مقر** **PAYS DE DELIVRANCE / COUNTRY OF ISSUE : : رادصإلا دلب** **DATE ET LIEU DE DELIVRANCE / DATE AND PLACE : رادصإلا ناكمو خيرات** **OF ISSUE :** **NATIONALITE / NATIONALITY : : ةيسنجلا** **ADRESSE EN ALGERIE / ADDRESS IN ALGERIA : : رئازجلا يف ناونعلا** **ADRESSE A L'ETRANGER / ADDRESS ABROAD : : جراخلا يف ناونعلا**
##### ةرداغملا دلب
**Pays de départ** **Country of departure**
##### ةهجولا دلب
**Pays de destination** **Country of destination**
ةيديدحلا ةكسلا **لقنلا طمن** **Mode de transport** Ferroviaire **Mode of transport** Rail
راطقلا مقر ليجستلا ةحول مقر روبعلا مقر ةلحرلا مقر **عجرملا مقرلا ي** N° vol : N° de traversée :
|Numéro de référence|Plaque d’immatriculation :|N° train :|
|---|---|---|
|Reference number|Vehicule registration number :|Train number :|
Flight number : Crossing number :
##### 4 Safar 1448 19 juillet 2026
##### Annexe (suite)
**(ةيدقنلا عطقلاو ةيكنبلا قاروألا) اهب حرصملا تالمعلا 4-**
##### 4- MONNAIES DECLAREES (Billets de banque et pieces de monnaie)
**4- CURRENCIES DECLARED (Banknotes and coins)** **تالمعلا عاونأ هب حرصملا غلبملا مقرلا** N° **MONTANT DECLARE TYPES DE MONNAIES ورويلاب لداعملا غلبملا** **DECLARED AMOUNT MONTANT EQUIVALENT EN EURO** **1 CURRENCY TYPES** **2 EQUIVALENT AMOUNT IN EURO** **3** **4** **5** **ورويلاب عومجملا / Total en Euro / Total in Euro**
**ةلباقلا ىرخألا تادنسلاو ميقلا اذكو ةيراجتلا قاروألاو لماحلل عفدلا لئاسو ) اهب حرصملا ىرخألا عفدلا لئاسو 5-** **(ريهظتلل ةلباقلا وأ لماحلل لوادتلل** **5- AUTRES MOYENS DE PAIEMENT DECLARES (les moyens de paiement au porteur, les effets de commerce, les autres** **valeurs et titres de créance négociables, au porteur ou endossables)**
**5- OTHERS MONETARY INSTRUMENTS DECLARED (Bearer payment instruments, commercial paper, and other**
##### négotiable securities and debt instruments, in bearer form or endorsable)
**ورويلاب لداعملا غلبمل لمعل اة ميقل اة فدلا ةليسو عون اع مقرلا** N° **VALEUR MONNAIE MONTANT EQUIVALENT EN EURO** **VALUE CURRENCY EQUIVALENT AMOUNT IN EURO**
**1** **TYPE DE MOYENS DE PAIEMENT** **2** **TYPE OF MONETARY INSTRUMENTS** **3** **4** **5** **ورويلاب عومجملا / Total en Euro / Total in Euro**
**(خلإ... ةميركلا راجحألاو نيتالبلاو ةضفلاو بهذلا) اهب حرصملا ةميقلا تاذ ءايشألا 6-** 6-OBJETS DE VALEUR DECLARES (or, argent, platine et les pierres précieuses, ...etc) 6- VALUABLE ITEMS DECLARED (gold, silver, platinum and precious stones,...etc)
**ورويلاب غلبمل لمعل اة ميقل اة (غ) نزولا ةيمكلا ميقلا تاذ ءايشألا فصوو ةعيبط اة مقرلا** N°**NATURE ET DESCRIPTION DES OBJETS DE VALEUR QUANTITE POIDS (g) VALEUR MONNAIE MONTANT EN EURO** **NATURE AND DESCRIPTION OF VALUABLE ITEMS QUANTITY WEIGHT (gm) VALUE CURRENCY AMOUNT IN EURO**
**1** **2** **3** **4** **5**
**ورويلاب عومجملا / Total en Euro / Total in Euro**
**اهب حرصملا ميقلاو لاومألا ةهجوو ردصم 7-** 7- ORIGINE ET DESTINATION DES MONNAIES ET DES VALEURS DECLAREES 7- ORIGIN AND DESTINATION OF DECLARED CURRENCIES AND VALUABLES
**اهب حرصملا ميقلاو لاومألل ةدوصقملا ةهجولا اهب حرصملا ميقلاو لاومألا ردصم**
Origine des monnaies et des valeurs déclarées Destination des monnaies et des valeurs déclarées Origin of declared currencies and valuables Destination of declared currencies and valuables
A préciser/ To specify / **ديدحتلل** A préciser/ To specify / **ديدحتلل**
##### 4 Safar 1448 19 juillet 2026
##### Annexe (suite)
**اهب حرصملا ميقلاو لاومألل نايلعفلا ملتسملاو كلاملا 8-** **8-PROPRIETAIRE ET DESTINATAIRE EFFECTIFS DES MONNAIES ET DES VALEURS DECLAREES** **8-EFFECTIVE OWNER AND RECIPIENT OF THE DECLARED CURRENCIES AND VALUES**
|يلعفلا كلاملا|/ Propriétaire effectif / Beneficial owner|||
|---|---|---|---|
||ديحولا كلاملا انأ / Je suis l'unique propriétaire/ I am the sole owner|||
|The owner is another individual|رخآ يعيبط صخش كلاملا / Le propriétaire est une aurtre personne physique /|||
|The owner is a legal entity|يونعم صخش كلاملا / Le propriétaire est une personne morale / 9- CHANGE 9- EXCHANGE|فرصلا 9-||
|مقرلا يراتلا DATE|MONTANT ET TYPE DES MONNAIES ET DES VALEURS ECHANGEES AMOUNT AND TYPE OF CURRENCIES AND VALUES EXCHANGE 10-ECHANGE DES RELIQUATS DES BILLETS DE BANQUE ALGERIENS 10-EXCHANGE OF REMAINING ALGERIAN BANKNOTES|مخ|ةلوحملا ميقلاو تالمعلا عونو غلب|
|مقرلا يراتلا DATE|MONTANT ET TYPE DES MONNAIES RETROCEDEES AMOUNT AND TYPE OF CURRENCY GIVEN BACK||مخ|
**يلعفلا ملتسملا / Destinataire effectif/ Beneficial recipient**
ديدحتلل /A préciser/ To specify
ديدحتلل /A préciser/ To specify
**ريشأت ةدمتعملا ةسسؤملا ة** N° VISA DE L'ETABLISSEMENT AGREE AUTORIZED INSTITUTION STAMP **1** **2** **3** **4** **5**
**ةيقبتملا ةيرئازجلا ةيكنبلا قاروألا ليدبت 10-**
**ةدمتعملا ةسسؤملا ةريشأت (ةصحلا نم) ةداعملا ةيبنجألا تالمعلا عونو غلب** N° VISA DE L'ETABLISSEMENT AGREE AUTORIZED INSTITUTION STAMP
**1** **2** **3** **4** **5**
**قأـــ ب ّر ـــ يمج نأ ــــ مولعملا ع ــــ مدقملا تا ــــ قيقد ة ــــمك ،ة ــــقأ ا ــــ ب ّر ــــ نأ** **ةصتخملا ةطلسلا متخو عيقوت** **قتـــ مولعم ميد ـــ ئطاخ تا ـــ نضرعي ة ـــ بوقعلل ي ـــ قفو ،تا ـــقلل ا ـــ نيناو** **.اهب لومعملا** Signature et cachet de l'autorité compétente Je déclare que les renseignements fournis dans la présente sont Signature and stamp of the competent authority exactes et complets et je reconnais que la communication de fausse information m'expose aux sanctions, conformément à la législation en vigueur. I hereby declare that the information given by me in this form is true, accurate and complete and I acknowledge that providing false information may result in penalties in accordance with applicable law. Signature عيقوتلا Signature
Nom du signataire : عّ قوملا مسا Name of the signatory :
ناكملاو خيراتلا Date et lieu : Date and place : ةمدقملا ةيتوبثلا قئاثولا ددع Nombre de documents justificatifs présentés Number of supporting documents submitted
##### 4 Safar 1448 19 juillet 2026
##### MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE
##### Arrêté interministériel du 14 Moharram 1448 correspondant au 29 juin 2026 modifiant et complétant l'arrêté
##### interministériel du 26 décembre 1992 portant création d'antennes de l'office national des examens et concours.
————
##### Le ministre des finances, et
Le ministre de l'éducation nationale,
Vu la loi n° 84-09 du 4 février 1984, modifiée et complétée, relative au découpage territorial du pays;
|Siège de l’antenne de l’office|Directions de l'éducation rattachées à l'antenne|
|---|---|
|Chlef|Chlef-Tissemsilt-Aïn Defla-Relizane.|
|Oum El Bouaghi|Oum El Bouaghi-Tébessa-Khenchela-Souk Ahras-Bir El Ater.|
|Batna|Batna-Biskra-M'Sila-Ouled Djellal-Barika-El Kantara-Bou Saada.|
|Béjaïa|Béjaïa-Bouira-Jijel-Bordj Bou Arréridj.|
|Béchar|Adrar-Béchar-Tindouf-Timimoun-Béni Abbès.|
|Blida|Blida-Djelfa-Médéa-Tipaza-Aïn Ouessara-Ksar El Boukhari.|
|Alger|Tamanghasset-Tizi Ouzou - Alger - Illizi - Boumerdès - In Salah - In Guezzam-Djanet.|
|Saïda|Tiaret-Saïda-Sidi Bel Abbès-Mascara-El Bayadh-Naâma-Ksar Chellala-El Abiodh Sidi Cheikh.|
|Annaba|Skikda-Annaba-Guelma-El Tarf.|
|Constantine|Sétif-Constantine-Mila.|
|Oran|Tlemcen-Mostaganem-Oran-Aïn Témouchent-Bordj Badji Mokhtar-El Aricha.|
Vu la loi n° 08-04 du 15 Moharram 1429 correspondant au 23 janvier 2008 portant loi d'orientation sur l'éducation nationale;
Vu le décret n° 84-79 du 3 avril 1984, complété, fixant les noms et les chefs-lieux des wilayas;
Vu le décret présidentiel n° 25-241 du 21 Rabie El Aouel 1447 correspondant au 14 septembre 2025, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement;
Vu le décret exécutif n° 89-94 du 20 juin 1989, modifié et complété, portant création d'un office national des examens et concours;
Vu le décret exécutif n° 94-265 du 29 Rabie El Aouel 1415 correspondant au 6 septembre 1994 fixant les attributions du ministre de l'éducation nationale;
Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du ministre des finances;
Vu l'arrêté interministériel du 11 février 1990 portant organisation interne de 1'office national des examens et concours;
Vu l'arrêté interministériel du 26 décembre 1992, modifié, portant création d'antennes de l'office national des examens et concours;
##### Arrêtent :